Question
25 Dec 2016
- English (US)
-
Korean
-
Persian
-
Traditional Chinese (Taiwan)
Question about Simplified Chinese (China)
刚刚我在看一部电影叫2046， 然后电影一开始的时候有一个镜头跟梁朝伟和巩俐 这两个演员。梁朝伟对巩俐讲话都是粤语， 然后巩俐对梁朝伟讲话都是用国语（普通话）。 我想问有没有很多电影像2046 有一个角色讲广东话然后另外一个角色讲国语（普通话）。
如果您能够想出例子的话请在下面写下来，谢谢。
刚刚我在看一部电影叫2046， 然后电影一开始的时候有一个镜头跟梁朝伟和巩俐 这两个演员。梁朝伟对巩俐讲话都是粤语， 然后巩俐对梁朝伟讲话都是用国语（普通话）。 我想问有没有很多电影像2046 有一个角色讲广东话然后另外一个角色讲国语（普通话）。
如果您能够想出例子的话请在下面写下来，谢谢。
如果您能够想出例子的话请在下面写下来，谢谢。
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Simplified Chinese (China)
- English (US)
香港的电影很多时候在大陆会被dub, 就是把原本粤语版本的换成普通话。 这样的话那么全部都是普通话
- Simplified Chinese (China)
- Simplified Chinese (China)
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve the way you study a language❓ All you need to do is write a diary in the language you are learning!
With HiNative, you can have a native speaker correct your diary every day✍️✨
With HiNative, you can have a native speaker correct your diary every day✍️✨
Sign up
Newest Questions
- Do you want to know what I bought for your birthday? Does this sentence make sense ?
- Will u love me??
- What did the woman say in the Trailer?
- What are taboo topics when you talk with strangers?
- can you correct my mistakes?
Topic Questions
- Will u love me??
- What are taboo topics when you talk with strangers?
- Which is more natural in American English, or would you be more likely to write? (a) Steve Jobs'...
- Does it sound natural? : I just wanted to follow up on my previous email regarding our opportuni...
- A. Before Jim went away to college, we'd fight sometimes, but there was no one I admired or wante...
Recommended Questions
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
