この文の「は」と「が」は合っていますが？

君「は」いつだっていつだって変わらないから、私「が」何回も何回もシグナルを送ってあげる

歌詞からの文だから、合ってるはずですが、私は「が」のあるところに「は」の方がいいと思いますが、皆さん、どう思いますか？

See a translation

Answers

itsayakanogizaka46

26 Dec 2016

Japanese

合ってると思いますよ！

See a translation

1 like 0 disagrees

somethinginyoureyes

26 Dec 2016

Japanese

おっしゃる通り、「私は」でも日本語としては正しく意味も通じます。
しかし「私は」と「私が」では微妙にニュアンスが違ってきます。
「私が」と言ったほうが、「他の誰でもなくこの私が」というニュアンスがあり、「私がそれをする」ということが強調されます。
「私は」の場合、そういった強調は感じられません。
極端に言えば、"My sister sold the book."と、"It was my sister that sold the book."ぐらいの差です。

See a translation

3 likes 0 disagrees

Share this question