Question
26 Dec 2016
- Traditional Chinese (Taiwan)
-
Japanese
-
English (US)
Question about Japanese
日本の人身事故について幾つ質問があります
最初から、一件目の人身事故を現す際に、なくなった方、原因、年齢、性別などを報道されていますか?
いつの間に、ただ人身事故のため、電車遅く発生する見込みですって報道されています
元々生きている方は本当に存在されていますよね。
そのような現象をさておき、続くことが発生されていくじゃない。
社会大家、このような事件はどう思われていますか?
日本の人身事故について幾つ質問があります
最初から、一件目の人身事故を現す際に、なくなった方、原因、年齢、性別などを報道されていますか?
いつの間に、ただ人身事故のため、電車遅く発生する見込みですって報道されています
元々生きている方は本当に存在されていますよね。
そのような現象をさておき、続くことが発生されていくじゃない。
社会大家、このような事件はどう思われていますか?
最初から、一件目の人身事故を現す際に、なくなった方、原因、年齢、性別などを報道されていますか?
いつの間に、ただ人身事故のため、電車遅く発生する見込みですって報道されています
元々生きている方は本当に存在されていますよね。
そのような現象をさておき、続くことが発生されていくじゃない。
社会大家、このような事件はどう思われていますか?
Answers
Read more comments
- Japanese
ごめんなさい。何を質問したいのかわかりません。
まず「人身事故」は「人に被害があった事故」という意味で、一般的には「電車の事故」と「車の事故」とがあります。
次に、「電車の人身事故」には「事故」と「自殺」があります。今回の質問は「自殺」についてですよね?
質問したいことは「電車の利用者に迷惑をかけた自殺者の個人情報が報道されないのはなぜか?」ということでよいでしょうか?
そうであれば、私の回答は以下です。
1)電車の人身事故を報道する目的は「人身事故を起こした人がいたということを報道すること」ではありません。目的は「電車の運行にこういうことが起きたということを報道すること」です。
2)報道は多くの場合、事故が起きた当日に行われます。当日の時点ではその事故がなぜ起きたのか警察が捜査中であることがほとんどです。つまり、自殺なのか、誤ってホームから転落したのかは確定していません。
3)事故が自殺によるものであっても純粋な事故であっても、迷惑をかけられた人の数が多く、個人情報が報道されることによって事故にあった人やその家族に非難が集中する可能性があります。それは避けるべきです。
1〜3の理由により、今の報道の仕方は正しいと、私は考えます。
- Traditional Chinese (Taiwan)
@catsland 詳しい説明していただき、ありがとうございます
質問をしたいのは、貴方のいう通りです:電車の利用者に迷惑をかけた自殺者の個人情報が報道されないのはなぜか?
所感を共有してくれて、大変勉強しました
質問をしたいのは、貴方のいう通りです:電車の利用者に迷惑をかけた自殺者の個人情報が報道されないのはなぜか?
所感を共有してくれて、大変勉強しました

[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve the way you study a language❓ All you need to do is write a diary in the language you are learning!
With HiNative, you can have a native speaker correct your diary every day✍️✨
With HiNative, you can have a native speaker correct your diary every day✍️✨
Sign up
Similar questions
- 日本ではたくさんのアニメの舞台は中学校です。なぜですか。
- 日本の漫画にある言葉は実際に使われている日本語とかなり異なっています。なぜですか。例えば、「光」が「ライト」と読むことや「貴様」という実際に使われていない言葉が漫画に存在しています。
- What is the difference between 日本は以前に比べて、独身の人は多くなってきますよね。 and 日本は以前に比べて、独身の人が多くなってきますよね。 ?
Newest Questions
- Does this sound natural in English? I've been always fascinated by the Chernobyl event and I w...
- Does it sound good? Hello, My name is Brandon Morales and I am interested in applying to a ...
- "This drawing is a little disproportionate the long side looks equal to the shorter one." is this...
- What is the meaning of the underscored part?
- What does "only 1/8th of the crust got overrun” mean? I made my own pizza it's my first time ...
Topic Questions
- I want everyone's happiness to be the objective. what does "to be the objective" mean in this s...
- When pronouncing them as isolated letters, like when reciting the alphabet, are C and Z pronounce...
- What is political correctness & why some ppl complain about it? Is it neutral?
- which is correct: "until there is nothing of you but blood." or "until there will be nothing of y...
- Can u please make my sentences correct? Thanks
Recommended Questions