Question
26 Dec 2016
- English (US)
- Spanish (Mexico)
-
Japanese
-
Korean
-
Filipino
Question about Filipino
How do you say this in Filipino? Welcome to the United States.
How do you say this in Filipino? Welcome to the United States.
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- English (US) Near fluent
- Filipino
To be more natural. We say it in English. "Wecome sa United States!"
- Filipino
it should be " maligayang pag-dating sa America !" ;)
- English (US)
- Spanish (Mexico)
Thank you both! ;) I work at an Airport and need to know these terms.
- Filipino
If you want it to be sound natural, I agree with @Shai_Rose , you could just also add:
"Mabuhay! Welcome to the United States"
but if you wanted to use pure Tagalog, use @philb0i 's answer 😊 with this, Filipinos who visit America will surely love it 😁
You just add "Mabuhay!"
example: "Mabuhay! Maligayang pag-dating sa Estados Unidos/ Amerika!" 😁
Highly-rated answerer
- English (US)
@dongsaengluvsyuh ahh nice. airport work is fun :D
Deleted user
Could you say, "Tuloy po kayo sa United States" or can you only say that for your home or business?
- Filipino
@itoroabasi77 I think you can say that when you are inside of a building or establishment 😊 for me , it's very unnatural to say "Tuloy po kayo sa US".. I don't know, maybe I'm wrong. Let us wait for the other natives 😊
Highly-rated answerer
- Filipino
I agree with @totoydavis You only use when inviting people inside your house and the likes. "Tuloy po kayo sa US" sounds off. Instead you can say "Maligayang pagdating sa US!"
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve the way you study a language❓ All you need to do is write a diary in the language you are learning!
With HiNative, you can have a native speaker correct your diary every day✍️✨
With HiNative, you can have a native speaker correct your diary every day✍️✨
Sign up
Newest Questions
- How do you say this in English (US)? 그 카페에서는 재즈를 틀어준다.
- How do you say this in English (US)? A店が混んでたので、B店へ行って、カレーを食べたが、とても辛かった。 A store was crowded so I...
- How do you say this in English (US)? John passed his Maths exam. He has studied hard. Почему мы ...
- How do you say this in English (US)? paisaje desértico
- How do you say this in English (US)? Can I use inform instead of let sb know? like Thank you for ...
Topic Questions
- How do you say this in English (US)? the fault is only mine / the fault it's only mine
- How do you say this in English (US)? かわいい！
- How do you say this in English (US)? 서운하다 / 답답하다
- How do you say this in English (US)? 彼はこの本を安く買った。 He bought this book cheaply. Is this sentence...
- How do you say this in English (US)? What time is it?
Recommended Questions
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
