Question
Updated on
5 Nov 2019
- Traditional Chinese (Hong Kong)
-
Japanese
-
English (UK)
Closed question
Question about Japanese
切り物をしたり、魚を焼いたりさせてもらいました。
Does this sound natural?
切り物をしたり、魚を焼いたりさせてもらいました。
Does this sound natural?
Does this sound natural?
Answers
5 Nov 2019
Featured answer
- Japanese
A little unnatural
切り物をしたり、魚を焼いたりさせてもらいました。
「切り物」という表現は不自然です。
料理したことを話しているのであれば
「野菜を切ったり」という表現が自然です。
Was this answer helpful?
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
Sign up
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.