Question
26 Dec 2016
Simplified Chinese (China)
Question about English (US)
How do you say this in English (US)? please help with fix my grammatical errors：1，he has an exceptional passion for innovation, resulting in significantly increased productivity
Answers
Read more comments
English (US)
French (France)
Near fluent
Romanian
I don't know if I would use "exceptional" to characterize "passion." A lot of passion, a huge passion.
Highly-rated answerer
Simplified Chinese (China)
@maple88 thank you，does the sentence have other errors？
English (US)
French (France)
Near fluent
Romanian
Not really, it's correct, but maybe I'd rephrase it:
He has a lot of passion for innovation, which helps to increase the productivity significantly.
But that's just my style, no need to change.
He has a lot of passion for innovation, which helps to increase the productivity significantly.
But that's just my style, no need to change.
Highly-rated answerer
Simplified Chinese (China)
@maple88 thank you very much，your answer helped a lot ！can you please have a look at this one：（He has a warm heart to treat people well and has a gift to keep people around to achieve the same goal），I think its correct （not 100% sure）but poorly phrased？
English (US)
French (France)
Near fluent
Romanian
Pretty good, but there is room for a few changes:
He has a warm heart, treats people well and has a gift to mobilize and motivate people to work together towards the same goal.
He has a warm heart, treats people well and has a gift to mobilize and motivate people to work together towards the same goal.
Highly-rated answerer
domande simili
- Qual è la differenza tra help e help out ?
- Qual è la differenza tra I can help you. e I can help you out. ?
- I need some help. I want to know some well known sayings about friend or friendship. Thanks.
Newest Questions
- How do you say this in Italian? That's a fail, bro
- How do you say this in French (France)? que significa "ma chérie"?
- How do you say this in French (France)? que tal?
- How do you say this in Spanish (Spain)? There is only so much I can do
- How do you say this in Russian? According to statistics, who are thirty years old, accounted for ...
Recommended Questions
- What is the difference between man and men ?
- What is the difference between I miss you. and I missed you ?
- What does XXX mean?
- What does Yamete kudasai mean?
- What is the difference between Saranghae and Saranghaeyo ?
Topic Questions
- How do you say this in English (US)? Every Japanese person likes to eat Sushi. Does this sentenc...
- How do you say this in English (US)? estoy aprendiendo chino mandarín.
- How do you say this in English (US)? Como estão as coisas?
- How do you say this in English (US)? タトゥーを入れる時は痛かったですか
- How do you say this in English (US)? crêpes
