Question
26 Dec 2016
- Traditional Chinese (Taiwan)
-
Japanese
-
English (US)
Question about Japanese
クリスマスイブの当日は、仕事だったけど帰りの電車でラインを開けてお疲れ様です。ケーキとチキンを買ってきましたよと彼氏からのメッセージがありました。それを見た瞬間は本当に感動して疲れが取れました。
クリスマスイブの当日は、仕事だったけど帰りの電車でラインを開けてお疲れ様です。ケーキとチキンを買ってきましたよと彼氏からのメッセージがありました。それを見た瞬間は本当に感動して疲れが取れました。
Answers

Deleted user
27 Dec 2016
Featured answer
クリスマスイブは仕事でした。帰りの電車でライン(or LINE)を開けると、「お疲れ様です。ケーキとチキンを買ってきましたよ」と彼氏からメッセージがありました。それを見た瞬間、本当に感動して疲れが取れました。
Read more comments

Deleted user
クリスマスイブは仕事でした。帰りの電車でライン(or LINE)を開けると、「お疲れ様です。ケーキとチキンを買ってきましたよ」と彼氏からメッセージがありました。それを見た瞬間、本当に感動して疲れが取れました。

[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve the way you study a language❓ All you need to do is write a diary in the language you are learning!
With HiNative, you can have a native speaker correct your diary every day✍️✨
With HiNative, you can have a native speaker correct your diary every day✍️✨
Sign up
Newest Questions
- What kind of sports do you like? What does your country a famous sport?
- Do you call this”five square root”or “five squared”? Thank you 🙏!
- The seven root of 128 Am I correct? Thanks!!!💕
- Which countries have you been to? What countries have you been to? Which one sounds natural?
- It doesn't matter if you like me or not. Does this sentence make sense ?
Topic Questions
- Will u love me??
- What are taboo topics when you talk with strangers?
- Which is more natural in American English, or would you be more likely to write? (a) Steve Jobs'...
- Does it sound natural? : I just wanted to follow up on my previous email regarding our opportuni...
- A. Before Jim went away to college, we'd fight sometimes, but there was no one I admired or wante...
Recommended Questions