Question
Updated on
7 Nov 2019
- German
- French (France)
-
Russian
-
Simplified Chinese (China)
-
Finnish
Question about Russian
How do you say this in Russian? “My life story is a little bit complicated to summarise. I have moved around a lot since I was small, lived in many countries including Switzerland, France, Germany, Argentina and Mexico. And I spent my gap year in China.”
How do you say this in Russian? “My life story is a little bit complicated to summarise. I have moved around a lot since I was small, lived in many countries including Switzerland, France, Germany, Argentina and Mexico. And I spent my gap year in China.”
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
8 Nov 2019
Featured answer
- Russian
Моя история жизни довольно сложна для подведения итогов. Я много переезжал с детства, жил во многих странах, включая Швейцарию, Францию, Германию, Аргентину и Мексику. И я провел свой академический отпуск в Китае."
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
Read more comments
- Russian
what you mean by the word "summarise"?
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
- Russian
Вау, у вас насыщенная жизнь :)
Мой жизненный путь немного тяжело обобщить. Пока я был ребенком, то часто переезжал, успел пожить во многих странах: в Швейцарии, Франции, Германии, Аргентине и Мексике. А также я провел год после выпуска из школы в Китае.
Was this answer helpful?
- German
- French (France)
@Pavka @metaphoromin
Большое спасибо вам обоим за ответ! 😊
😬 А вы бы могли мне перевести это предложение:
„But when at university I get asked where I come from, I usually just respond that I’m Swiss. It’s the simplest answer for me. Switzerland is not involved in wars, is peaceful and nobody really has anything against this country.“
Большое спасибо вам обоим за ответ! 😊
😬 А вы бы могли мне перевести это предложение:
„But when at university I get asked where I come from, I usually just respond that I’m Swiss. It’s the simplest answer for me. Switzerland is not involved in wars, is peaceful and nobody really has anything against this country.“
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
Recommended Questions
- How do you say this in Russian? Возвратное местоимение «себя» в родительном падеже 🙏🏻 приведите п...
- How do you say this in Russian? Anton was born in 2004
- How do you say this in Russian? Cual es la diferencia de “ты” y “тебе”?
- How do you say this in Russian? expectations
- How do you say this in Russian? odcinek serialu, an episode of a TV serie
Topic Questions
- How do you say this in English (US)? Без понятия
- How do you say this in English (US)? Como se les llama a las tiendas de ropa de segunda mano?
- How do you say this in English (US)? 私は日本式トイレは最近では見かけることがなくなった。 でもたまに見かけることがある。 もし幸運にもあなたがそれに出会った...
- How do you say this in English (US)? The usage of your kanji is unnatural Sounds natural?
- How do you say this in English (US)? 電車よりもバスの方がよく利用します。
Newest Questions
- How do you say this in English (US)? hodně štěstí
- How do you say this in English (US)? guten Tag
- How do you say this in English (US)? Caisse(voiture)
- How do you say this in English (US)? Comment dit on un zinc (avion)
- How do you say this in English (US)? How can I make these 2 sentences into 1 sentence? 1)She wai...
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
