Question
26 Dec 2016
- Romanian
-
Simplified Chinese (China)
-
German
-
English (US)
Question about Simplified Chinese (China)
What is the difference between 航班推迟了 and 航班晚点了 ?Feel free to just provide example sentences.
What is the difference between 航班推迟了 and 航班晚点了 ?Feel free to just provide example sentences.
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Simplified Chinese (China)
the first one means the flight is delayed. the second means the previous flight arrived late so the next flight becomes delayed due to this matter. their meanings are similar tho.
- Simplified Chinese (China)
when in the airport.
航班晚点了 equals 航班推迟了。
but I think the common one you will hear is航班晚点了
the difference is
after you buy the ticket for 14/12/2016 you may be informed that sorry sir, your flight will be delayed , and the flight will be on 15/12/2016
so that's the difference.
when the delay is more than about 1 day, you should use航班推迟了
that's my point of view
- Simplified Chinese (China)
delay can be caused by broader factors. its a more generic term whereas 晚点 literally means "late" "not being on time". i think its usually caused by the previous flight being late, which causes your flight to be delayed.
- Romanian
[News] Hey you! The one learning a language!
Isn't it a pain going back and forth between various sites to find out the meaning of something❓
With HiNative, you can easily ask native speakers questions for free! Ask native speakers any questions you might have✨
With HiNative, you can easily ask native speakers questions for free! Ask native speakers any questions you might have✨
Sign up
Newest Questions
- What is the difference between Let's go see the movie. and Let's go to see the movie. ?
- What is the difference between "Suddenly, I feel like I don't know at all." and "Suddenly, I feel...
- What is the difference between "This is only meant to stress a specific word." and "This is only ...
- What is the difference between a battle with A and a battle against A ?
- What is the difference between piss and pee ?
Topic Questions
- What is the difference between Let's go see the movie. and Let's go to see the movie. ?
- What is the difference between piss and pee ?
- What is the difference between certain certainly and exact exactly and could you please give me s...
- What is the difference between checkered jacket and checked jacket ?
- What is the difference between aftermath and after effect ?
Recommended Questions
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
