- English (US)
-
Arabic
-
Portuguese (Brazil)
-
Spanish (Mexico)
In Levantine dialect, is it common for من ال to be pronounced مِل؟ For example, is it natural to say (but not write) مِلآخر! (Get to the point!)?
- Arabic
@khaledi7 that's right if u are talking about standard arabic but it's okay to merge them in any dialect
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Arabic
it's like contractions u combine both ال and من
Was this answer helpful?
- Arabic
you can't do a contraction here, because there is two types of ال in one of them (called the sunny ال) you can merge the word before ال with with the ل directly and the other (called the moony ال) one you can't merge them together at all.
Was this answer helpful?
- Arabic
@khaledi7 that's right if u are talking about standard arabic but it's okay to merge them in any dialect
Was this answer helpful?
- Arabic
@mustafa12 nope, even in all dialects, usually we mitigate the pronunciation as follows im-nil-aakhir
Was this answer helpful?
- Arabic
in Egypt we say ملاخر instead of من الاخر
Was this answer helpful?
- English (US)
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
- merhaba, 9. sınıfım ve arapça proje ödevimi yaparken bir sorunla karşılaştım. müennes ve müzekker...
- What is the reply to عوداً حميداً
- خاطئه meaning
- Hello my friends. Yesterday I saw an article on the Internet in Arabic and I liked this language,...
- اَللَّهُمَّ رَبَّنَا تَـقَـبَّلْ مِنَّا صَلاَتَنَا وَصِيَامَنَا وَرُكُوْعَنَا وَسُجُوْدَنَا وَقُع...
- (at an ESL class) "Please check your answers against your partner's ones." Hello! Do you thin...
- Is “hands down” a synonym for “definitely” or “absolutely”?
- 📍Do these have the same meaning and sound natural? The perception of how the word sounds like wo...
- These revisions maintain the same meaning while providing a smoother flow to the sentences. Is t...
- Does this sound natural? "People tend to get quite flustered when they stumble over their words o...
- Could someone transcribe?
- What does “super duper” mean? Like more than super? And is it outdated already?
- "capture imagination" In this verb phrase, what does "capture" mean??😊😂 "capture" in this cas...
- is "to unalive myself" a softer expression than "to commit suicide"?
- (They are talking about some handouts the teacher handed out in class.) Teacher: "These are extr...
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
