Question
12 Nov 04:28 AM
Japanese
Question about English (US)
copycat
I wonder why the word consists of cat?
I wonder if cats are good at mimic?
I wonder why the word consists of cat?
I wonder if cats are good at mimic?
Answers
Read more comments
English (US)
Haha, I wonder the same thing. 😯😆
1
like
0
disagrees
English (US)
Russian
I would say the word "cat" here has nothing to do (at least directly) with the animals.
The term "cat" back when "copycat" was coined (i.e. the 19th century) was used to refer to young men in slang, sort of like "guy". Even today there is a playful expression "cats and kittens" used to mean "boys and girls".
But this is really just a guess.
The term "cat" back when "copycat" was coined (i.e. the 19th century) was used to refer to young men in slang, sort of like "guy". Even today there is a playful expression "cats and kittens" used to mean "boys and girls".
But this is really just a guess.
2
likes
0
disagrees
Highly-rated answerer
English (US)
Russian
BTW, if you google "origin of copycat" you will find a number of other theories, but no definitive answer.
1
like
0
disagrees
Highly-rated answerer
English (US)
The slang of "copycat" has old origins. In past times, the word "cat" was one of contempt for a person. The animal "cat" chased rats in medieval times so while a "cat" was a useful creature to have in like say a mill, the job it had back then was considered disgusting. So to be called a "cat" in medieval times was quite an insult. Even centuries later American urban slang of the 60's and 70's adopted the word "cat" once more to refer to "some dude" or a "slick dude". As in: "Hey that cat owes me money!" "Copycat" however, once again goes back to the original medieval sting in the term "cat". Catburglar being a sneaky quiet thief, adding as both description and insult. Copycat was the criminal act of perpetuating a crime in another another criminals style. Adding "cat" to the copy made you lower than the usual low of just being a criminal. So while today the word is used quite harmlessly to mean "mimic", this word a few centuries ago would have been a terrible insult.
1
like
0
disagrees
Japanese
Thank you so much!☺️
I was surprised that the word 'cat' was one of contempt for a person.
There is the word '猿真似' in Japanese. I thought simply that you say 'cat' instead of 'monkey' in English.
I like cat☺️
I learned new things. Thank you for telling me!☺️
By the way, I had new question.
How about cat woman in batman. I don't know the story. I think she is sexy as far as I can see😁
I was surprised that the word 'cat' was one of contempt for a person.
There is the word '猿真似' in Japanese. I thought simply that you say 'cat' instead of 'monkey' in English.
I like cat☺️
I learned new things. Thank you for telling me!☺️
By the way, I had new question.
How about cat woman in batman. I don't know the story. I think she is sexy as far as I can see😁
Similar questions
Newest Questions
- I need someone who speaks English and Spanish so you can explain me in spanish what neither and e...
- В этом предложении, на каком слоге правильно ставить ударение в слове "стоит"?
- Could someone kindly correct the message below? ⬇️ "I wish had a melody voice like Alejandro F...
- 1.学生なら、勤勉に勉強してください! 2.学生なら、勤勉に勉強することです。 この2つの文は意味がどう違いますか。 教えていただけませんか🙏🙏
- 下記の文章をチェックしてもらえませんか 一番大切なもの 日本に来て一番大切だと感じたのは、日本語が上達することだと思います。です。 なぜなら、どの社会的な分野でも言葉を通じる能力は欠か...
Recommended Questions
- What is the difference between man and men ?
- What is the difference between I miss you. and I missed you ?
- What is the difference between Saranghae and Saranghaeyo ?
- What is the difference between arrange and organize ?
- What does bros before hoes mean?
Topic Questions
- Does “not being fancy” mean “not being well-educated or cultured” when referring to a person?
- What does “wise” mean when it’s put after a word(maybe a noun)?
- Can you understand everything I said? I had to speak fast because I only have to minutes...
- What does “basic” mean when it’s said to mean to insult someone?
- I got hit on/in my head Which one is correct?