- Japanese
-
Korean
-
English (US)
-
English (UK)
How do you say this in Korean? 뚫린 입
발음을 어떻게 하면 될까요?
- Korean
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Korean
- Korean
人間の体には口、鼻、耳などのように開いている部位がありますね。
つまり、開いている口と直訳できますが、主にマイナスの意味合いで用いられる言い回しです。例えば、
뚫린 입이라고 아무 말이나 지껄여도 되는 게 아냐.
口を持っているからと言って何でも(勝手に)ほざいても良いってもんじゃねぇ！
という意味になります。
発音は 뚤리닙です
Was this answer helpful?
- Korean
@jellyyyy
발음은 (뚤리닙)이 맞을 거 같은데...
아마 연기자는 (뚤린닙)이라 했을 거 같아요.... 저도 (뚤린닙)으로 발음하면서... 살아오긴 했습니다만..
저는 그냥 의견.. 뭐가 맞는지는 모름
Was this answer helpful?
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
- How do you say this in Korean? さて、ダルいけど作業に着手するか。これをやると何が良いのかって、心理的な安全性を高めることがデキるのよね
- How do you say this in Korean? I need to clean up the water I spilled
- How do you say this in Korean? From the moment I wake up to sleep (polite)
- How do you say this in Korean? How was your day?
- How do you say this in Korean? Hi, how are you
- How do you say this in English (US)? 「兄同士が仲良しだから、私はずっと仲間外れだったよ。 ひとりっ子がよかったな。それかお姉ちゃんがひとり欲しかった」
- How do you say this in English (US)? Без понятия
- How do you say this in English (US)? я пролил холодный фруктовый чай
- How do you say this in English (US)? Como se les llama a las tiendas de ropa de segunda mano?
- How do you say this in English (US)? 私は日本式トイレは最近では見かけることがなくなった。 でもたまに見かけることがある。 もし幸運にもあなたがそれに出会った...
- How do you say this in English (US)? How do you see ~ ? Can I use this sentence as the meaning a...
- How do you say this in English (US)? Como se dice “estas en lo cierto”
- How do you say this in English (US)? Hello
- How do you say this in English (US)? Is this natural? Tango no sekku, or the Girl’s Festival tak...
- How do you say this in English (US)? いとこ
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
