Question
20 Nov 2019
- English (US)
-
Japanese
Closed question
Question about Japanese
切り出しにくい質問はどのような質問ですか？誰かの年齢やプライベートのことについて質問とか？
切り出しにくい質問はどのような質問ですか？誰かの年齢やプライベートのことについて質問とか？
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
20 Nov 2019
Featured answer
- Japanese
@Damdres いえ、恥ずかしいという意味ではありません。話題としてよくないことを話すので、言い出しにくいということです。
例：切り出しにくいんだけど…わたしたち、別れましょう。
でも、普通はあまり使いませんね。
私なら、「言いにくい」を使います。
Show romaji/hiragana
Read more comments
- Japanese
- English (US)
なるほど、だから、「切り出しにくい」はただ「聞くのは恥ずかしい」とほぼ同じ意味という理解であってますか？ ^__^
- Japanese
@Damdres いえ、恥ずかしいという意味ではありません。話題としてよくないことを話すので、言い出しにくいということです。
例：切り出しにくいんだけど…わたしたち、別れましょう。
でも、普通はあまり使いませんね。
私なら、「言いにくい」を使います。
Show romaji/hiragana
- English (US)
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you ever need to write in a foreign language at work or school ❓
Let the native speakers of HiNative check your important emails and documents 📖✨
Let the native speakers of HiNative check your important emails and documents 📖✨
Sign up
Newest Questions
- is this right? I just wrote to her coz I wanted to know how she was doing or how she was
- The negotiations have failed why isn't "The negotiations is failed" it??
- Is the book " Game of thrones " written in American or British?
- can you correct my mistakes?
- can you correct my mistakes?
Topic Questions
- Which would you use, “up” or “down, ” and why in the following sentence? I swallowed up/down all...
- Hello I am trying to improve my academic reading skills.Therefore, I always read texts.If you hav...
- 1. A cup of tea is always good to have starting a day. 2. A cup of tea is always good to have bef...
- Is this correct “I think we can make just about anything sound interesting”
- A. The chirping sounds of birds are pleasing to hear waking up in the morning. Is sentence A cor...
Recommended Questions
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
