Question
7 Dec 2019
- English (US) Near fluent
- Polish
-
German
-
English (US)
Question about German
How do you say this in German? pamiętam o tym
How do you say this in German? pamiętam o tym
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
8 Dec 2019
Featured answer
- German
- Polish
That depends. German has it a bit more complicated than English with "remember" for all the uses. To put it as briefly as possible though, if it's a task on your to-do list, then "Ich denke daran." If it's a memory then "Ich erinnere mich noch daran" / "Ich kann mich noch erinnern". / "Ich weiß noch."
"Do you remember...?" is often expressed in German as "Weißt du noch...?".
Read more comments
- German
- Polish
- German
- Polish
That depends. German has it a bit more complicated than English with "remember" for all the uses. To put it as briefly as possible though, if it's a task on your to-do list, then "Ich denke daran." If it's a memory then "Ich erinnere mich noch daran" / "Ich kann mich noch erinnern". / "Ich weiß noch."
"Do you remember...?" is often expressed in German as "Weißt du noch...?".
- English (US) Near fluent
- Polish
@Mustikkakeitto thank you so much! I really had a problem with that
- German
- Polish
No worries! It is admittedly kind of tricky in German. "Zapamiętywać" also translates into many words depending on the context.
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
- How do you say this in German? it slipped my mind
- How do you say this in German? se me olvido
- How do you say this in German? i remember it wrong
- How do you say this in German? je me souviens que
- How do you say this in German? 我忘记了
Newest Questions
- How do you say this in English (US)? 어떻게 이러한 결론에 도달하게 되었습니까?
- How do you say this in English (US)? 彼がメジャーリーグで大スターになるとは思わなかった
- How do you say this in English (US)? I’m tired and sad
- How do you say this in English (US)? wish you all the best
- How do you say this in English (US)? 大切にしている人がいるので、その人が嫌うことはしません。
Topic Questions
- How do you say this in English (US)? How do you response this? "We miss you." If you say "I mis...
- How do you say this in English (US)? 昨日はよく眠れましたか？
- How do you say this in English (US)? 今日は何食べたい？
- How do you say this in English (US)? 久しぶりに会えて、ものすごく嬉しい気持ちを表す時
- How do you say this in English (US)? あなたは美しい
Recommended Questions
- How do you say this in German? happy Father's Day
- How do you say this in German? Happy Father's Day
- How do you say this in German? Hope you are doing well.
- How do you say this in German? To whom it may concern
- How do you say this in German? Please find attached the required documents (for a formal letter)
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
