Question
12 Dec 2019
- English (US)
- Hindi Near fluent
-
Japanese
Question about Japanese
How do you say this in Japanese? During recessionary times, inflation tends to decrease, leading to the increase of unemployment, as both are inversely related to one another. When unemployment is low, inflation is high, and vice versa.
How do you say this in Japanese? During recessionary times, inflation tends to decrease, leading to the increase of unemployment, as both are inversely related to one another. When unemployment is low, inflation is high, and vice versa.
Answers
14 Dec 2019
Featured answer
- Japanese
I don’t really understand the meaning of the “as”, but I would say
不況のときは、インフレ率は下がる傾向にあり、失業率が増加します。なぜなら、この2つは逆の相関にあるからです。失業率が高いときは、インフレ率は下がり、またその逆もそうです。
Highly-rated answerer
Read more comments
- Japanese
I don’t really understand the meaning of the “as”, but I would say
不況のときは、インフレ率は下がる傾向にあり、失業率が増加します。なぜなら、この2つは逆の相関にあるからです。失業率が高いときは、インフレ率は下がり、またその逆もそうです。
Highly-rated answerer
- English (US)
- Hindi Near fluent
- English (US)
- Hindi Near fluent
- Japanese
@RC123
なるほど!
because の意味として上の文、修正しておきました!
Highly-rated answerer

[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
- How do you say this in Japanese? Having a part-time job and being a student at the same time is h...
- How do you say this in Japanese? At one out of five companies, workers regularly clock more than ...
- How do you say this in Japanese? I worked at a part time job and got terribly tired.
- How do you say this in Japanese? Besides the above benefits, if you abuse technology, you will su...
- How do you say this in Japanese? i was talking to my friend about job hunting and became uneasy b...
Newest Questions
- How do you say this in English (US)? 新バージョン、旧バージョンのミニカー
- How do you say this in English (US)? hila
- How do you say this in English (US)? ウクライナ危機、または、ウクライナ情勢
- How do you say this in English (US)? Me gustaría no saber nada sobre los pingüinos.
- How do you say this in English (US)? 如果
Topic Questions
- How do you say this in English (US)? 下を向いて歩いていたら 目の前の人に気がつかずぶつかりました。
- How do you say this in English (US)? A few days ago, a Chinese woman sent me a DM. She said she w...
- How do you say this in English (US)? 友達にプレゼントを準備してるんだ。喜んでくれると良いな〜!
- How do you say this in English (US)? is it correct "i have took enjoyment more"
- How do you say this in English (US)? Hijos
Recommended Questions
- How do you say this in Japanese? Happy teachers day
- How do you say this in Japanese? ビジネスメールで「返事が返ってき次第、また連絡いたします」という表現が正しいですか?
- How do you say this in Japanese? سكس
- How do you say this in Japanese? 「に基づいて」と「に沿って」の違いは何でしょう。教えていただけないでしょうか。
- How do you say this in Japanese? สวัสดีค่ะ ถ้าจะบอกว่า ดีใจที่คุณมาไทย อยากให้อยู่ไทยอย่างมีความส...
Previous question/ Next question