Question
13 Dec 2019
- English (US)
-
English (US)
-
Malay
-
Simplified Chinese (China)
Question about Simplified Chinese (China)
for the following sentence, can I add "hui" before "mingtian"?
wo mingtian hui zao dian lai, dagai zao shang ba dian = I will be here earlier tomorrow at around 8am...
Can I say:
wo hui mingtian zao dian lai, dagai zao shang ba dian?
According to my dictionary, zao dian = breakfast but I thought zao fan = breakfast? Does zao dian = a bit earlier? dian = a bit and zao = early?
for the following sentence, can I add "hui" before "mingtian"?
wo mingtian hui zao dian lai, dagai zao shang ba dian = I will be here earlier tomorrow at around 8am...
Can I say:
wo hui mingtian zao dian lai, dagai zao shang ba dian?
According to my dictionary, zao dian = breakfast but I thought zao fan = breakfast? Does zao dian = a bit earlier? dian = a bit and zao = early?
wo mingtian hui zao dian lai, dagai zao shang ba dian = I will be here earlier tomorrow at around 8am...
Can I say:
wo hui mingtian zao dian lai, dagai zao shang ba dian?
According to my dictionary, zao dian = breakfast but I thought zao fan = breakfast? Does zao dian = a bit earlier? dian = a bit and zao = early?
Answers
Read more comments
- English (UK)
- Simplified Chinese (China)
早点 zao dian when used as adverb usually it would be pronounced with er (no issue if no er also) which means earlier than usual. If used as noun, like you asked in your question, we never speak with er sound and in this case it would mean breakfast only.
- Simplified Chinese (China)
it's a bit weird to add "hui"before "mingtian",but we can still understand what you mean.
about zao dian and zao fan. I think it's not depend on the time.When you have zao dian,you eat something like dim sum, more delicate you may say. When you have zao fan, you eat something more casual, like baozi, fried doll or congee.
- Simplified Chinese (China)
but they are very alike.
and I think people from northern China say zao fan more often.

[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve the way you study a language❓ All you need to do is write a diary in the language you are learning!
With HiNative, you can have a native speaker correct your diary every day✍️✨
With HiNative, you can have a native speaker correct your diary every day✍️✨
Sign up
Newest Questions
- I found this sentence in the student's book, but I'm not sure if it's correct: If I had more mon...
- - "This situation has me confused about what is good and wrong." Does this sentence sound natural?
- When I lived in New York,I ( )the movie five times. A.had seen B.have seen C.saw D.was saw
- What does “notice” mean there? SFTS has the right to bring the agreement to an end with three mon...
- People leave the melted plastic to cool. Is this natural sentence?
Topic Questions
- - "This situation has me confused about what is good and wrong." Does this sentence sound natural?
- Hi, when you delete an recurring alarm bell on your phone or on your watch, what would you say? ...
- 1- I have a strong connection with [place] 2- I have a strong connection to [place] Which one i...
- what's the difference between(talk to you later) and(talk to you late)?
- S1. In Korean age, I'm 28. S2. In the Korean age, I'm 28. Are both sentences S1 and S2 correct E...
Recommended Questions