Jeg lurer på hva er forskjell mellom slike verb: å endre og å forandre , å vaske og å oppvaske, å handle og å behandle. Det er mange slike ordene som betyr lik betydning og det er ikke lett for meg å bruke et presist ord

See a translation

Answers

Jeg skal prøve så godt å forklare forskjellene til deg mellom disse ordene, og skal oversette til engelsk sånn at du ser forskjellen. Eksempler blir det også.

Å endre = To change

"Jeg endrer mobilabonnementet mitt til et annet"
"I am changing my mobile subscription to another one"

Å forandre - To change

"Tror du på at folk kan forandre seg?
"Do you believe that people can change?

Å vaske - To clean

"Vi skal vaske huset til jul"
"We are going to clean the house for christmas"

Oppvask - Dishes
Å ta oppvasken - To do the dishes

"Mamma, jeg kan ta oppvasken etter middag i dag"
"Mom, I can do the dishes after dinner today"

Å handle - To shop
Å handle, can also mean to act. You use that when something is really important, for example to save a person’s life.

"Mannen skal handle mat på butikken"
"The man is going to shop food at the store (grocerystore)"

"Dyrelegen må handle raskt for å redde hundens liv"
"The vet has to act fast to save the dog’s life"

Å behandle - To treat

"Du må behandle folk fint"
"You have to treat people nicely"

Highly-rated answerer

@Marko_Vederhus tusen hjertelig takk

Highly-rated answerer

Share this question

Newest Questions

Topic Questions