13 Dec 2019

  • Japanese
  • English (US)
  • German
  • Hebrew
Closed question
Question about Italian

In the film "New Cinema Paradiso", there's this scene (about 27 minutes from the beginning) Alfredo passes by by bicycle when the priest and Toto are walking after funeral. According to the English subtitle, the priest says "Going, it's all downhill and all the saints help out. But coming back, the saints just watch." And I can not hear what he says in Italian.
Could you please write it down in Italian what he says?

Share this question
Read more comments

  • Italian

  • Italian
[News] Hey you! The one learning a language!

Share this question
Newest Questions
Topic Questions
Recommended Questions