What is the difference between 先日 and この前 ?Feel free to just provide example sentences.

imi ha daitai onaji desu .

❶「 senjitsu 」 no hou ga sukosi katai katari de , bijinesu siin ya aratamah! ta bamen tou de ha 「 senjitsu 」 ga yoku tsukawa reru to omoi masu .

・ 「 senjitsu ohanasi sa se te itadai ta ken desu ga , … 」
※ koko de 「 kono mae 」 ya 「 konokan 」 wo tsukae nai toiu wake de ha nai desu .

ruigo tosite ha ,

・ 「 konokan 」
・ 「 sakigoro ( saki goro ) 」
・ 「 sendatte ( sendatte ) 」
・ 「 kajitsu 」
nado

❷「 konokan 」 ha 「 kono mae 」 to douyou kajuaru na hyougen tosite yoku tsukawa re masu .

・ 「 konokan , ○ ○ kun to issyo ni puuru ni iki masi ta . 」


❸「 sakigoro 」 「 sendatte 」 「 kajitsu 」 ha , 「 senjitsu 」 to douyou , yaya katai katari de , mata 「 senjitsu 」 to kuraberu to , tsukawa reru hindo ha sukunai you ni kanji masu .

・ 「 dansi no daihyou chiimu ha , sendatte okonawa re ta sakkaa waarudokappu no ichi ji yosen wo syui de tsuuka si masi ta . 」


the other day ha , 「 senjitsu 」 ga yakugo tosite ate rareru koto ga ooi insyou desu .
a few days ago ha , 「 2 ， 3 nichi mae 」 ya 「 kono mae ／ konokan 」 ga ippan teki da to omoi masu .

いみ は だいたい おなじ です 。

❶「 せんじつ 」 の ほう が すこし かたい かたり で 、 びじねす しーん や あらたまっ た ばめん とう で は 「 せんじつ 」 が よく つかわ れる と おもい ます 。

・ 「 せんじつ おはなし さ せ て いただい た けん です が 、 … 」
　 ※ ここ で 「 この まえ 」 や 「 このかん 」 を つかえ ない という わけ で は ない です 。

るいご として は 、

・ 「 このかん 」
・ 「 さきごろ （ さき ごろ ） 」
・ 「 せんだって （ せんだって ） 」
・ 「 かじつ 」
など

❷「 このかん 」 は 「 この まえ 」 と どうよう かじゅある な ひょうげん として よく つかわ れ ます 。

・ 「 このかん 、 ○ ○ くん と いっしょ に ぷーる に いき まし た 。 」


❸「 さきごろ 」 「 せんだって 」 「 かじつ 」 は 、 「 せんじつ 」 と どうよう 、 やや かたい かたり で 、 また 「 せんじつ 」 と くらべる と 、 つかわ れる ひんど は すくない よう に かんじ ます 。

・ 「 だんし の だいひょう ちーむ は 、 せんだって おこなわ れ た さっかー わーるどかっぷ の いち じ よせん を しゅい で つうか し まし た 。 」


the other day は 、 「 せんじつ 」 が やくご として あて られる こと が おおい いんしょう です 。
a few days ago は 、 「 2 ， 3 にち まえ 」 や 「 この まえ ／ このかん 」 が いっぱん てき だ と おもい ます 。