Question
14 Dec 2019
- Korean
-
English (US)
-
French (France)
Closed question
Question about French (France)
How do you say this in French (France)? The travel with 7 friends would not be easy in the future. (is it right to use 'serait' for verb?)
How do you say this in French (France)? The travel with 7 friends would not be easy in the future. (is it right to use 'serait' for verb?)
Answers
15 Dec 2019
Featured answer
- French (France)
Il était très triste (trop triste is really casual) à l'idée que (or en pensant que) ce serait difficile de voyager avec 7 (you mean the number right, not cette amie ?) amies à l'avenir.
Highly-rated answerer
Read more comments
- English (US) Near fluent
- French (France)
Le voyage avec 7 amis ne sera pas facile dans le futur.
- Korean
@Ensuri Thanks! :) the whole sentence is 'il etair trop triste de penser que le boyager avec sept amies ne sera pas facile a l'avenir'. 'Sera' and 'a l'avenir' is okay here?
- Arabic
- French (France)
voyager avec 7 amis ne sera pas facile à l'avenir
- Korean
- English (US) Near fluent
- French (France)
@cuj10594 So it’s better to say « Il était trop triste à l’idée de penser que le voyage avec sept amies ne sera pas facile à l’avenir
- French (France)
Il était très triste (trop triste is really casual) à l'idée que (or en pensant que) ce serait difficile de voyager avec 7 (you mean the number right, not cette amie ?) amies à l'avenir.
Highly-rated answerer

[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
- How do you say this in French (France)? après le « Si » peut-on utiliser le futur simple?
- How do you say this in French (France)? est-ce cette phrase est correcte du point de vu grammaire...
- How do you say this in French (France)? do I use imparfait here? “nous ne sortions jamais avec no...
- How do you say this in French (France)? The car that I use is broken. (s'il vous plaît utilisez l...
- How do you say this in French (France)? „The car I drove with“? (since you can’t use „avec qui“ w...
Newest Questions
- How do you say this in English (US)? 部屋の空気を入れかえる
- How do you say this in English (US)? これから、晩御飯を作ります
- How do you say this in English (US)? 今から行きます
- How do you say this in English (US)? what is the difference between poultry and fowl?
- How do you say this in English (US)? 宇宙は今から約138億年前に誕生した。
Topic Questions
- How do you say this in English (US)? 市役所
- How do you say this in English (US)? もしよかったらこれを(あげますので)使ってください。
- How do you say this in English (US)? Hi, what’s up? I hope everything has been fine with you. It’...
- How do you say this in English (US)? Im bored in Korean?
- How do you say this in English (US)? I have some problem in pronunciation of through. any hint th...
Recommended Questions
- How do you say this in French (France)? hnine / hnina
- How do you say this in French (France)? What’s up
- How do you say this in French (France)? " I'm drunk 🍺 " and " I'am so wasted 🤢 "
- How do you say this in French (France)? Coucou les amis
- How do you say this in French (France)? Goodbye, Camille. Knowing you was one of the best years o...
Previous question/ Next question