Question
14 Dec 2019
- Japanese
-
English (US)
Question about English (US)
Her right leg was disabled due to the illness in her life.
Is this sentence natural?
Her right leg was disabled due to the illness in her life.
Is this sentence natural?
Is this sentence natural?
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- English (US) Near fluent
- Russian
「in her life」の意味はなんですか。生活の全部に彼女は病気でしたか。そして「Her right leg was disabled all of her life because of the illness」を使う方がいいです。
3
likes
0
disagrees
- Japanese
@l_lloouu
I wanted to say...一生(いっしょう) all in her life ?
I wanted to say...一生(いっしょう) all in her life ?
- English (US) Near fluent
- Russian
また分からない。。。
足と同時に一生はなくなったの意味ならば、「Her leg with all of her life was disabled because of the illness」。
足と同時に一生はなくなったの意味ならば、「Her leg with all of her life was disabled because of the illness」。
1
like
0
disagrees
- English (US) Near fluent
- Russian
So there are 3 ways:
1. Her leg was disabled all of her life because of the illness.
2. Her leg with all of her life was disabled because of the illness.
3. Her leg was disabled for the rest of her life because of the illness
And now you need to decide on the meaning.
1. Her leg was disabled all of her life because of the illness.
2. Her leg with all of her life was disabled because of the illness.
3. Her leg was disabled for the rest of her life because of the illness
And now you need to decide on the meaning.
1
like
0
disagrees
- Japanese
@l_lloouu
Thank you so much, that helped a lot!
Thank you so much, that helped a lot!
Similar questions
- Which his right leg was bitten through by the shark. sounds the most natural?
- What is the difference between right and correct ?
- What is the difference between I'll be right there. and I'll be right over. ?
Newest Questions
- In an event, when you want people to meet a person, would you say a. I'd like to introduce you t...
- Hello. There's a person in Delhi and I'm in Punjab different States... So normally it's hotter in...
- Hello... I have a question that can somebody tell what one should do if we're in situations which...
- come si dice : ho bisogno di un lavoro ??
- Sounds natural?? Dear Jonathan* First of all, I am writing this letter to complain about chi...
Topic Questions
- I saw the conversation below. A: It's too late. B: Says who? A: Uh, says my watch. I thought "w...
- Could anyone talk about the words "habitant" and "inhabitant"?
- What's the difference if I say: 1)Sorry, I was distractred by someone. 2)Excuse me, I was d...
- Is this natural in spoken American English? ーCan I borrow your pen? ーYeah, but bring me back the...
- I’m using word that is “okidoki” to my e-mail address. please tell me how do you feel when you lo...
Recommended Questions
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
