Question
14 Dec 2019

  • English (UK)
  • Japanese
Closed question
Question about Japanese

What does 前にもこんなことあったな…花に鼻を近づける……だっけ? mean?

ゲームの主人公は女性キャラに対して、呆れた表情でいう。女性キャラは酔っぱらって、なんでもがおもしろいのように笑っている。花に鼻を近づけるは文字通りわかりますが、ニュアンスには迷っています。推測では、これはなんとかのジョークみたいなものだと思います。よろしくおねがいします
Answers
Share this question
Read more comments

  • Japanese

  • English (UK)

  • Japanese
[News] Hey you! The one learning a language!

Share this question
Related questions
Similar questions
Newest Questions
Topic Questions
Recommended Questions