Question
15 Dec 2019
- German Near fluent
- Italian Near fluent
-
German
-
Spanish (Spain)
-
Greek
Question about German
How do you say this in German? vergiss nie was du bist, der Rest der Welt nicht wird, träg es wie Harnisch, und es kann niemals benutzt werden, um dich zu verletzen. never forget what you are, the rest of the world will not. wear it like armor and it can never be used to hurt you.
How do you say this in German? vergiss nie was du bist, der Rest der Welt nicht wird, träg es wie Harnisch, und es kann niemals benutzt werden, um dich zu verletzen. never forget what you are, the rest of the world will not. wear it like armor and it can never be used to hurt you.
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- German Near fluent
- Italian Near fluent
- German
- English (UK) Near fluent
- English (US) Near fluent
@samiaelsharkawyx "Vergiss nie, was du bist, der Rest der Welt wird (es vergessen). Trag es wie eine Rüstung, und es kann nie dazu genutzt werden, dich zu verletzen."
Im Deutschen ist die doppelte Verneinung "the world will not never forget" besser übersetzt mit dem "wird vergessen"
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve the way you study a language❓ All you need to do is write a diary in the language you are learning!
With HiNative, you can have a native speaker correct your diary every day✍️✨
With HiNative, you can have a native speaker correct your diary every day✍️✨
Sign up
Newest Questions
- How do you say this in English (US)? No pude entrar a mi apartamento
- How do you say this in English (US)? A : 너는 어떤 취미가 있니? B : 나는 영화 보는게 취미야. A : 어떤 영화? B : SF나 판타지,...
- How do you say this in English (US)? 今日も外は風が強く吹いていて、なんだか家の中もいつもより寒いような気がした。
- How do you say this in English (US)? 材料の注文をした。ピザ用のモッツァレラチーズも。
- How do you say this in English (US)? How many syllables are in seagulls' (plural, possessive)..? ...
Topic Questions
- How do you say this in English (US)? How many syllables are in seagulls' (plural, possessive)..? ...
- How do you say this in English (US)? con quién?
- How do you say this in English (US)? Clothes for a play. (Includes wearing a wig or putting make ...
- How do you say this in English (US)? How do u say I’m sorry in Korean
- How do you say this in English (US)? What should I say?
Recommended Questions
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
