Question
Deleted user
31 Dec 2016

Closed question
Question about Japanese

What does このサウンドクリップを聞いてください　（１０秒） mean?
See a translation

TVとインタネット工場さんは話します
客の家中で
インストール前に
何々を言いますか？


よく聞き取れません

日本語で写すに書いてはいいです
翻訳は必要わけないです～

おねがいします！
Answers
y_toshi
31 Dec 2016

Featured answer
  • Japanese
一応僕らの方もXP持って来てまして、
（あ、そうですか。）
で、起動確認の方もしますので。
（はい。）
Romaji
ichiou bokura no hou mo XP moh! te ki te masi te ,
( a , sou desu ka . )
de , kidou kakunin no hou mo si masu node .
( hai . )
Hiragana
いちおう ぼくら の ほう も XP もっ て き て まし て 、
（ あ 、 そう です か 。 ）
で 、 きどう かくにん の ほう も し ます ので 。
（ はい 。 ）
Show romaji/hiragana
See a translation
Highly-rated answerer
Share this question
Read more comments
y_toshi
31 Dec 2016

  • Japanese
一応僕らの方もXP持って来てまして、
（あ、そうですか。）
で、起動確認の方もしますので。
（はい。）
Romaji
ichiou bokura no hou mo XP moh! te ki te masi te ,
( a , sou desu ka . )
de , kidou kakunin no hou mo si masu node .
( hai . )
Hiragana
いちおう ぼくら の ほう も XP もっ て き て まし て 、
（ あ 、 そう です か 。 ）
で 、 きどう かくにん の ほう も し ます ので 。
（ はい 。 ）
Show romaji/hiragana
See a translation
2 likes 0 disagrees
Highly-rated answerer
Deleted user
31 Dec 2016

@y_toshi なるほどう！やっぱりＸＰって分からなかった。
ＸＰって。。。なんにですか？

手伝ったありがとうぎざいました
See a translation
0 likes 0 disagrees
y_toshi
31 Dec 2016

  • Japanese
Laptop which is Windows XP installed
See a translation
1 like 0 disagrees
Highly-rated answerer
Deleted user
31 Dec 2016

@y_toshi あーそうなんのかｗ　懐かしいね！
本当に助かった！ありがとうございますtoshiさん！

明けましておめでとうございます！
See a translation
1 like 0 disagrees
y_toshi
31 Dec 2016

  • Japanese
新年明けましておめでとう。本年もよろしくね。
Romaji
sinnen ake masi te omedetou . honnen mo yorosiku ne .
Hiragana
しんねん あけ まし て おめでとう 。 ほんねん も よろしく ね 。
Show romaji/hiragana
See a translation
1 like 0 disagrees
Highly-rated answerer
Share this question
Similar questions
Newest Questions
Topic Questions
Recommended Questions
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. さ
  3. さう
  4. サウンド
  5. What does このサウンドクリップを聞い...