Question
sumika182030
27 Dec 2019

  • Simplified Chinese (China)
  • Japanese
Question about Japanese

What is the difference between やる and する ?Feel free to just provide example sentences.

Answers
riversiderunner
31 Dec 2019

Featured answer
  • Japanese

对于能做好几次的事情, 可以用する和やる.
(例) 掃除をやる, 宿題をやる, ゲームをやる, 柔道をやる, 仕事をやる

对于(在普通的情况下)做只一次的事情, 不可以用やる, 只可以用する.
(例) 高校を卒業する, 日本へ留学をする, 就職をする, 結婚をする, 定年退職をする

Romaji
对于 nou 做好 几次 teki jijou , ka 以用 suru wa yaru .
( rei ) souji wo yaru , syukudai wo yaru , geemu wo yaru , juudou wo yaru , sigoto wo yaru

对于 ( zai futsuu teki jou 况下 ) 做只 ichi ji teki jijou , fuka 以用 yaru , tada ka 以用 suru .
( rei ) koukou wo sotsugyou suru , nippon he ryuugaku wo suru , syuusyoku wo suru , kekkon wo suru , teinen taisyoku wo suru
Hiragana
对于 のう 做好 几次 てき じじょう , か 以用 する わ やる .
( れい ) そうじ を やる , しゅくだい を やる , げーむ を やる , じゅうどう を やる , しごと を やる

对于 ( ざい ふつう てき じょう 况下 ) 蛛壼宵 いち じ てき じじょう , ふか 以用 やる , ただ か 以用 する .
( れい ) こうこう を そつぎょう する , にっぽん へ りゅうがく を する , しゅうしょく を する , けっこん を する , ていねん たいしょく を する
Show romaji/hiragana
See a translation
Highly-rated answerer
Share this question
Read more comments
harutojapan
29 Dec 2019

  • Japanese

やる は、少し雑な感じ。子供らしい。
する は、正しい感じ。大人らしい。
「する」を使えばほとんど大丈夫！

Romaji
yaru ha , sukosi zatsu na kanji . kodomo rasii .
suru ha , tadasii kanji . otona rasii .
「 suru 」 wo tsukae ba hotondo daijoubu ！
Hiragana
やる は 、 すこし ざつ な かんじ 。 こども らしい 。
する は 、 ただしい かんじ 。 おとな らしい 。
「 する 」 を つかえ ば ほとんど だいじょうぶ ！
Show romaji/hiragana
See a translation
3 likes 0 disagrees
sumika182030
29 Dec 2019

  • Simplified Chinese (China)
@harutojapan ありがとう♡
See a translation
0 likes 0 disagrees
riversiderunner
31 Dec 2019

  • Japanese

对于能做好几次的事情, 可以用する和やる.
(例) 掃除をやる, 宿題をやる, ゲームをやる, 柔道をやる, 仕事をやる

对于(在普通的情况下)做只一次的事情, 不可以用やる, 只可以用する.
(例) 高校を卒業する, 日本へ留学をする, 就職をする, 結婚をする, 定年退職をする

Romaji
对于 nou 做好 几次 teki jijou , ka 以用 suru wa yaru .
( rei ) souji wo yaru , syukudai wo yaru , geemu wo yaru , juudou wo yaru , sigoto wo yaru

对于 ( zai futsuu teki jou 况下 ) 做只 ichi ji teki jijou , fuka 以用 yaru , tada ka 以用 suru .
( rei ) koukou wo sotsugyou suru , nippon he ryuugaku wo suru , syuusyoku wo suru , kekkon wo suru , teinen taisyoku wo suru
Hiragana
对于 のう 做好 几次 てき じじょう , か 以用 する わ やる .
( れい ) そうじ を やる , しゅくだい を やる , げーむ を やる , じゅうどう を やる , しごと を やる

对于 ( ざい ふつう てき じょう 况下 ) 蛛壼宵 いち じ てき じじょう , ふか 以用 やる , ただ か 以用 する .
( れい ) こうこう を そつぎょう する , にっぽん へ りゅうがく を する , しゅうしょく を する , けっこん を する , ていねん たいしょく を する
Show romaji/hiragana
See a translation
2 likes 0 disagrees
Highly-rated answerer
sumika182030
1 Jan 2020

  • Simplified Chinese (China)
@riversiderunner 非常详细的解释！谢谢您( ॑꒳ ॑ )
@riversiderunner fēi cháng xiáng xì de jiě shì ！ xiè xiè nín ( ॑꒳ ॑ )
Show pinyin
See a translation
0 likes 0 disagrees
[News] Hey you! The one learning a language!

Do you ever need to write in a foreign language at work or school ❓
Let the native speakers of HiNative check your important emails and documents 📖✨
Sign up
Share this question
Newest Questions
Topic Questions
Recommended Questions
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. What is the difference ...