Question
27 Dec 2019

  • Arabic
  • English (US) Near fluent
  • English (US)
  • Hindi
  • French (France)
Question about French (France)

Hello awesome guys! ☺️
What does this sentence (non avec le laisser aller du spéculatif) means?

Here is the context:
Je n'ai commencé d'avoir des souvenirs que fort tard. L'impérieux devoir qui m'obligea, durant les années de ma jeunesse, à résoudre pour mon compte, non avec le laisser aller du spéculatif, mais avec la fièvre de celui qui lutte pour la vie, les plus hauts problèmes de la philosophie et de la religion, ne me laissait pas un quart d'heure pour regarder en arrière. Jeté ensuite dans le courant de mon siècle, que j'ignorais totalement, je me trouvai en face d'un spectacle en réalité aussi nouveau pour moi que le serait la société de saturne ou de vénus pour ceux à qui il serait donné de la voir.

Help me please !🙏
Thanks a lot 😅

Answers
Read more comments

  • Arabic
  • English (US) Near fluent

  • French (France)

  • Arabic
  • English (US) Near fluent

  • French (France)
[News] Hey you! The one learning a language!

Share this question
Newest Questions
Topic Questions
Recommended Questions