Question
ruohuaqaq
28 Dec 2019

  • Simplified Chinese (China)
  • Japanese
Question about Japanese

What is the difference between 少し似ているだけで盗作だと叩く人が多すぎませんか and 少し似ているだけで盗作だと叩く人が多すぎるんじゃないか ?Feel free to just provide example sentences.

Answers
yaseuma
28 Dec 2019

Featured answer
  • Japanese

少し似ているだけで盗作だと叩く人が多すぎませんか　　です・ます調

少し似ているだけで盗作だと叩く人が多すぎるんじゃないか
→少し似ているだけで盗作だと叩く人が多すぎるのではないか　だ・である調

文末の「調子（です・ます調、だ・である調）」が異なるだけで、意味は同じです。

Romaji
sukosi ni te iru dake de tousaku da to tataku hito ga oo sugi mase n ka desu ・ masu chou

sukosi ni te iru dake de tousaku da to tataku hito ga oo sugiru n ja nai ka
→ sukosi ni te iru dake de tousaku da to tataku hito ga oo sugiru no de ha nai ka da ・ de aru chou

bunmatsu no 「 chousi ( desu ・ masu chou , da ・ de aru chou ) 」 ga kotonaru dake de , imi ha onaji desu .
Hiragana
すこし に て いる だけ で とうさく だ と たたく ひと が おお すぎ ませ ん か 　 　 です ・ ます ちょう

すこし に て いる だけ で とうさく だ と たたく ひと が おお すぎる ん じゃ ない か
→ すこし に て いる だけ で とうさく だ と たたく ひと が おお すぎる の で は ない か 　 だ ・ で ある ちょう

ぶんまつ の 「 ちょうし （ です ・ ます ちょう 、 だ ・ で ある ちょう ） 」 が ことなる だけ で 、 いみ は おなじ です 。
Show romaji/hiragana
See a translation
Highly-rated answerer
Share this question
Read more comments
yaseuma
28 Dec 2019

  • Japanese

少し似ているだけで盗作だと叩く人が多すぎませんか　　です・ます調

少し似ているだけで盗作だと叩く人が多すぎるんじゃないか
→少し似ているだけで盗作だと叩く人が多すぎるのではないか　だ・である調

文末の「調子（です・ます調、だ・である調）」が異なるだけで、意味は同じです。

Romaji
sukosi ni te iru dake de tousaku da to tataku hito ga oo sugi mase n ka desu ・ masu chou

sukosi ni te iru dake de tousaku da to tataku hito ga oo sugiru n ja nai ka
→ sukosi ni te iru dake de tousaku da to tataku hito ga oo sugiru no de ha nai ka da ・ de aru chou

bunmatsu no 「 chousi ( desu ・ masu chou , da ・ de aru chou ) 」 ga kotonaru dake de , imi ha onaji desu .
Hiragana
すこし に て いる だけ で とうさく だ と たたく ひと が おお すぎ ませ ん か 　 　 です ・ ます ちょう

すこし に て いる だけ で とうさく だ と たたく ひと が おお すぎる ん じゃ ない か
→ すこし に て いる だけ で とうさく だ と たたく ひと が おお すぎる の で は ない か 　 だ ・ で ある ちょう

ぶんまつ の 「 ちょうし （ です ・ ます ちょう 、 だ ・ で ある ちょう ） 」 が ことなる だけ で 、 いみ は おなじ です 。
Show romaji/hiragana
See a translation
1 like
Highly-rated answerer
bigmuffcrybaby
28 Dec 2019

  • Japanese

同じだと思いますよ。

Romaji
onaji da to omoi masu yo .
Hiragana
おなじ だ と おもい ます よ 。
Show romaji/hiragana
See a translation
1 like
ruohuaqaq
29 Dec 2019

  • Simplified Chinese (China)
thanks
0 likes
[News] Hey you! The one learning a language!

Do you know how to improve the way you study a language❓ All you need to do is write a diary in the language you are learning!
With HiNative, you can have a native speaker correct your diary every day✍️✨
Sign up
Share this question
Similar questions
Newest Questions
Topic Questions
Recommended Questions
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. す
  3. すこ
  4. 少し
  5. What is the difference ...