- Japanese
-
English (US)
Babies love fooling around (misbehaving),pulling drawer, biting plug,scattering tissues. Actually, it is experimenting for them. Even though It seems so ridiculous or obvious things for adult, the world is still fulled with wonderful something for babies. They are always wondering something, What is there in the drawer? How about the chewy of plug? How about the texture of tissues?.... Thus When they got to understand or be satisfied with experiments, they will stop that by themselves. Does this sound natural?
- English (US)
A little unnatural
Babies love fooling around (misbehaving), pulling drawerdrawers, biting plugplugs, scattering tissues.
Babies love fooling around (misbehaving), pulling drawerdrawers, biting plugplugs, scattering tissues.
Actually, it is experimentingexperimentation for them.
Actually, it is experimentingexperimentation for them.
Even though Itthis seems so ridiculous or obvious things for adultadults, the world is still fulledfull withof wonderful somethingadventures for babies.
Even though Itthis seems so ridiculous or obvious things for adultadults, the world is still fulledfull withof wonderful somethingadventures for babies.
They are always wondering something, Whatwhat is thereinside in the drawer?
They are always wondering something, Whatwhat is thereinside in the drawer?
How aboutchewy is the chewy of plug?
How aboutchewy is the chewy of plug?
HowWhat aboutis the texture of tissues?
HowWhat aboutis the texture of tissues?
....
ThusOnce When they gotare tosatisfied understandwith ortheir beexperiments, satisfiedand withare experimentsable to understand, they will stop that by themselves (or "they will stop on their own").
ThusOnce When they gotare tosatisfied understandwith ortheir beexperiments, satisfiedand withare experimentsable to understand, they will stop that by themselves (or "they will stop on their own").
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- English (US)
Unnatural
Babies love fooling around (misbehaving),pulling out drawers, chewing on plugs, scattering tissues. It is actually experimenting and trial and error for them. Even though it seems ridiculous or obvious to adults the world is still full of wonderful things for babies and their minds are still growing. They are always thinking of new things like, what is in that drawer, what happens if I chew on this plug, what do these tissues feel like ?.... Thus, when they complete and solve their task, they will stop the behavior on their own
Was this answer helpful?
- English (US)
Unnatural
Besides a few mistakes it was great!!
Was this answer helpful?
- English (US)
A little unnatural
Babies love fooling around (misbehaving), pulling drawerdrawers, biting plugplugs, scattering tissues.
Babies love fooling around (misbehaving), pulling drawerdrawers, biting plugplugs, scattering tissues.
Actually, it is experimentingexperimentation for them.
Actually, it is experimentingexperimentation for them.
Even though Itthis seems so ridiculous or obvious things for adultadults, the world is still fulledfull withof wonderful somethingadventures for babies.
Even though Itthis seems so ridiculous or obvious things for adultadults, the world is still fulledfull withof wonderful somethingadventures for babies.
They are always wondering something, Whatwhat is thereinside in the drawer?
They are always wondering something, Whatwhat is thereinside in the drawer?
How aboutchewy is the chewy of plug?
How aboutchewy is the chewy of plug?
HowWhat aboutis the texture of tissues?
HowWhat aboutis the texture of tissues?
....
ThusOnce When they gotare tosatisfied understandwith ortheir beexperiments, satisfiedand withare experimentsable to understand, they will stop that by themselves (or "they will stop on their own").
ThusOnce When they gotare tosatisfied understandwith ortheir beexperiments, satisfiedand withare experimentsable to understand, they will stop that by themselves (or "they will stop on their own").
Was this answer helpful?
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
- Babies are easy to sweat. Babies sweat easily. Which sounds better? Do you have more common ph...
- Babies must not be left in the car alone. Does this sound natural?
- Babies have there clothes changed by there parents. Does this sound natural?
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
