Question
Updated on
1 Jan 2020
- English (US)
-
Korean
-
Simplified Chinese (China)
-
Spanish (Colombia)
Question about Korean
are my sentences correct?
1. 제가 더 조용하게 말하길 바란다면 꼭 할 수 있어요
if you want me to speak more quietly, i definitely can
2. 내가 다른 식으로 설명해 주길 바란다면 알려주세요
if you want me to explain in a different manner/way, tell me
3. 내가 어렸을 때 수영을 엄청 잘 한 거 몰라요?
dont you know that i swam well when i was young?
4. 러시아는 국가인 거 몰라요?
dont you know that russia is a country?
5. inception는 내 제일 좋아하는 영화인거 몰라요?
dont you know inception is my favorite movie?
are my sentences correct?
1. 제가 더 조용하게 말하길 바란다면 꼭 할 수 있어요
if you want me to speak more quietly, i definitely can
2. 내가 다른 식으로 설명해 주길 바란다면 알려주세요
if you want me to explain in a different manner/way, tell me
3. 내가 어렸을 때 수영을 엄청 잘 한 거 몰라요?
dont you know that i swam well when i was young?
4. 러시아는 국가인 거 몰라요?
dont you know that russia is a country?
5. inception는 내 제일 좋아하는 영화인거 몰라요?
dont you know inception is my favorite movie?
1. 제가 더 조용하게 말하길 바란다면 꼭 할 수 있어요
if you want me to speak more quietly, i definitely can
2. 내가 다른 식으로 설명해 주길 바란다면 알려주세요
if you want me to explain in a different manner/way, tell me
3. 내가 어렸을 때 수영을 엄청 잘 한 거 몰라요?
dont you know that i swam well when i was young?
4. 러시아는 국가인 거 몰라요?
dont you know that russia is a country?
5. inception는 내 제일 좋아하는 영화인거 몰라요?
dont you know inception is my favorite movie?
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Korean
1. 제가 좀 더 조용하게 말해야한다면, 그렇게 할께요. (but I could understand your speaking in korean)
2.3.4.5 is good
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- English (US)
- Korean
1. 제가 더 조용하게 말하길 바란다면 할 수 있어요
Or just
목소리를 좀 더 낮출까요?
2. 제가 다른 식으로 설명해 주길 바라신다면 알려주세요
You should keep formal form if you want to use -요
3. 제가 어렸을 때 수영을 엄청 잘 한 거 몰라요?
It’s awkward to say 몰라요?
It sounds like you are provoking somebody into fight
This is better
제가 어렸을 때 수영을 엄청 잘 한 거 아시나요?
4. 러시아는 국가인 거 아시나요?
5. inception이 내가 제일 좋아하는 영화인거 아시나요?
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
- English (US)
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
Recommended Questions
- só possui esses batchim duplos: ㄹㄱ-ㅂㅅ-ㄴㅈ-ㄹㄱ-ㄹㅎ- ㄴㅎ-ㄹㅌ-ㄹㅁ-ㄹㅍ-ㄹㄱ- ㄹㄱ-ㄴㅎ-ㅂㅅ-ㄹㅁ-ㄹㅂ- ㄴㅈ-ㄱㅅ?
- “감사하겠습니다”and “감사드리겠습니다” 무슨 차이가 있어요?
- 더도 말고 덜도 말고 한가위만 같아라 I understand the literal meaning but I don't understand what is meant
- 깔끼하네 무슨 뜻이에요?
- Which sentence is more grammatically correct? 1. 제가 자동차를 판 다음에 새 차를 샀습니다. 2. 저는 자동차를 판 다음에 새 차를 ...
Topic Questions
- It seems like I'm lost. Does this sound natural?
- I got stuck traffic jam. Does this sound natural?
- I went blank in my mind. My mind went blank. which one is correct?
- I wonder which sentence is correct I want you to don't do it i want you don't to do it or neith...
- What I intend to say, Tell him the answer, or he will punish you. Can we express the ...
Newest Questions
- 1. "What I need to focus on right now is taking care of my children." 2. "What I need to focus o...
- Hello! I have a question. what's the adjective form of integrity? "integral"?
- "Thanks to her parents, she was able to study abroad. I wonder if she has ever thought about the ...
- I have a question. How are these phrases different from each other, "seek" and "seek out"? Thank ...
- "After you interview him, make sure to enter necessary information like his age, phone number, an...
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
