Question
Updated on
1 Jan 2020
- English (US)
- Spanish (Mexico) Near fluent
-
Spanish (Mexico)
-
English (US)
-
German
Question about Spanish (Mexico)
What is the difference between agregar and aƱadir ?Feel free to just provide example sentences.
What is the difference between agregar and aƱadir ?Feel free to just provide example sentences.
Answers
Read more comments
- English (US)
- Spanish (Mexico)
- Spanish (Colombia) Near fluent
Both of them mean āto addā. I checked in the Real Academia EspaƱola site and these are the definitions
Agregar - To unite people or things to others
AƱadir - To incorporate something into something else
To be completely honest, Iāve always thought of them as interchangeable, and the distinction seems to be very subtle. Which one is used more May depend on the country. In Puerto Rico I always use āaƱadirā and I barely ever hear āagregarā.
Was this answer helpful?
- Spanish (Mexico)
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skillsā All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI šāØ.
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI šāØ.
Sign up
See other answers to the same question
Related questions
Recommended Questions
- What is the difference between linda noche and buenas noches ?
- What is the difference between como and come and comes ?
- What is the difference between Ten un buen dia and Que tengas un buen dia and Tenga un buen dia ?
- What is the difference between Veintiuno and Veintiun ?
- What is the difference between mucho gracias and muchas gracias ?
Topic Questions
- What is the difference between Could have and Should have ?
- What is the difference between "I'm counting for" and "I'm looking forward to" ?
- What is the difference between I can't help ~ and I can't help but ~ ?
- What is the difference between "the clinic" and "the doctor's office" ?
- What is the difference between May I turn on the air conditioner? and Could I turn on the air con...
Newest Questions
- What is the difference between Could have and Should have ?
- What is the difference between occur and happen ?
- What is the difference between recognize and acknowledge ?
- What is the difference between defile and tarnish and sully ?
- What is the difference between Autonomy and independen ?
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.