Question
Updated on
18 Jan 2020
- Dutch
- English (UK) Near fluent
-
French (France)
-
Russian
-
Serbian
Question about French (France)
How do you say this in French (France)? Dit zijn mijn vrienden: (...)
How do you say this in French (France)? Dit zijn mijn vrienden: (...)
Answers
Read more comments
Deleted user
- French (France)
- Dutch (Belgium)
Ja, letterlijk is het "Ce sont mes amis :"
Maar normaal moeten we "dit zijn" door "voici" vertalen. In dit geval is het "Voici mes amis :"
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
- Dutch
- English (UK) Near fluent
- Dutch
- English (UK) Near fluent
Maakt het uit als ik met amis vriendinnen bedoel? Of moet de zin dan veranderd worden?
Deleted user
@FlikiFree78 Als je zowel vrienden en vriendinnen bedoelt is het goed. Als je alleen vriendinnen bedoelt, is het beter om "amies" te gebruiken. (De uitspraak blijft hetzelfde)
Was this answer helpful?
- Dutch
- English (UK) Near fluent
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
Recommended Questions
- How do you say this in French (France)? 1. I appreciate it. 2. Much appreciated.
- How do you say this in French (France)? You did it!
- How do you say this in French (France)? Give me the toy
- How do you say this in French (France)? Lorsqu'ils se sont assis, la plupart m'ont regardé et ont...
- How do you say this in French (France)? And just when it’s time to hit the beach or pool, our ra...
Topic Questions
- How do you say this in English (US)? やばい
- How do you say this in English (US)? Love
- How do you say this in English (US)? 「兄同士が仲良しだから、私はずっと仲間外れだったよ。 ひとりっ子がよかったな。それかお姉ちゃんがひとり欲しかった」
- How do you say this in English (US)? 오그라든다
- How do you say this in English (US)? Which kind did you cook or what did u cook? Which one correc...
Newest Questions
- How do you say this in English (US)? Hola
- How do you say this in English (US)? チューリップのお花がとても綺麗です
- How do you say this in English (US)? 我很累
- How do you say this in English (US)? これで、安心ですね。助かりました。
- How do you say this in English (US)? lol
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.