この文は正しいですか :
人間の本性は、平和、愛、知恵を願うことです。 人間の本性に反対する欲求は、怒りと無知という2つの主要な悪の源によって動機付けられます。
人間の本性は、平和、愛、知恵を願うことです。 人間の本性に反対する欲求は、怒りと無知という2つの主要な悪の源によって動機付けられます。
- Japanese
文法的には正しいです。
でも、二つ目の文には不自然な表現が含まれています。
添削例です↓
「人間の本性に反する欲求は、多くの悪行の原因となる「怒り」と「無知」から引き起こされる。」
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Japanese
文法的には正しいです。
でも、二つ目の文には不自然な表現が含まれています。
添削例です↓
「人間の本性に反する欲求は、多くの悪行の原因となる「怒り」と「無知」から引き起こされる。」
Was this answer helpful?
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
- この文は英語に翻訳してください。 「私の無二の親友について」 ありがとうございます！
- この文で「ついたりして」は何ですか？ : 日本語の授業ではみんな僕の名前を覚えていなかった。自己紹介で自分の名前を間違えて、変なあだ名が *ついたりして* 本当に大変だった。
- この文の意味はなんでしょうか。Ｗｈａｔ ｉｓ ｔｈｅ ｍｅａｎｉｎｇ ｏｆ ｔｈｉｓ ｓｅｎｔｅｎｃｅ？ 買主は、売主またはその財産について、破産手続開始、民事再生手続開始その他類似のいか...
- 彼は自分が悪いのにあの態度をとる。全く（ ）極まりない。 A 嫌 B ばか C 不愉快 正解は ”C” ですが、なぜ ”A” と ”B”は正解になれないですか？ ”...
- 数学で「ひもをかける」ってどういう意味ですか？ 例：円柱や円錐の側面を１周するようにかける「最短」のひものかけ方について解説！
- 行き方の説明 1) 道を渡って、店の前を通って、すぐあります。 2) 道を渡って、店の前を通って、すぐ見えます。 3) 道を渡って、店の前を通って、すぐ近くにあります。 4) 道を渡...
- 人様のお墓に知らずに入ってしまったとき、日本人はお詫びの言葉になんていいますか？ すみませんすみませんとか連呼しますか？ それかお騒がせしてごめんなさいとか？
- 当選者の発表はプレゼントの発送(に？で？どっちですか)変えさせていただきます。
- Is the word "Holler" commonly used in everyday conversation?
- Is the phrase "if my memory serves me correctly" natural to use?
- 1) There was old sex in the room and loneliness, and expectation, of something without a shape o...
- Why do they say "Go have fun" insisted "Go to have fun"?
- Could you call ‘a chamber maid’ just ‘a housekeeping’? Is it correct and common?
- “Exactly” is formal and “absolutely” is informal. This was in my textbook is it still true?, be...
- 📍Do these sound natural? 1. I usually carry a sun umbrella on summer days, but I don't think I wi...
- Which one is correct "How many are there?" or "How many there are?"
- ①Doing the dishes is my least favourite. ②Doing the dishes is my least favourite chore. Should I...
- Because he passed the exam, his parents are very proud of him. → Because of his exam passing, hi...
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
