Question
Updated on
9 Feb 2020
- Traditional Chinese (Taiwan)
-
Japanese
-
English (US)
Question about Japanese
What is the difference between ๏ผใพใ ๏ผ่จใฃใฆใใชใ and ๏ผใพใ ๏ผ่จใฃใฆใใชใใฃใ ?Feel free to just provide example sentences.
What is the difference between ๏ผใพใ ๏ผ่จใฃใฆใใชใ and ๏ผใพใ ๏ผ่จใฃใฆใใชใใฃใ ?Feel free to just provide example sentences.
ๆฅๆฌ่ชใไธญๆใ๏ฝ
๏ฝ๏ฝ๏ฝ๏ฝ๏ฝใ๏ฝ๏ฝ
Answers
Read more comments
Deleted user
ใพใ ่จใฃใฆใใชใโใใใใ่จใใคใใใ
ใพใ ่จใฃใฆใใชใใฃใโ่จใใฎใๅฟใใฆใใ
ใจใใใใฅใขใณในใงใใ
Was this answer helpful?
- Japanese
ใพใ ่จใฃใฆใใชใ
It's just the same as the literal translation: I've not said it yet.
ใพใ ่จใฃใฆใใชใใฃใ
this is followed by something, yet it's hidden, so:
ใพใ ่จใฃใฆใใชใใฃใใใฉใๅฎใฏ๏ฝใ
ใพใ ่จใฃใฆใใชใใฃใใชใใ่จใฃใใปใใใใใใชใป่จใใชใใปใใใใใใชใ
ใพใ ่จใฃใฆใใชใใฃใ๏ผๅฟใใฆใใ
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
- Japanese
ใพใ ่จใฃใฆใใชใใฏใๅใซใใพใ ่จใฃใฆใใชใใใจใใไบๅฎใ่ชฌๆใใฆใใพใใ
ใพใ ่จใฃใฆใใชใใฃใใใฏใใ(่จใใใจๆใฃใฆใใใฎใซ)่จใฃใฆใใชใใฃใใใ(่จใใชใใใฐใใใชใใฃใใฎใซ)่จใฃใฆใใชใใฃใใใชใฉใฎใใฅใขใณในใๅซใใงใใพใใ
Was this answer helpful?
- Traditional Chinese (Taiwan)
@chirol ใ่ฟไบใใใใจใใใใใพใใ
ใใพใ ่จใฃใฆใใชใใฃใใใใใใใ่จใใคใใใงใใใ
ๅฅใฎ็ๅใงใ
ใใฃใ่จใใชใใฃใใใฉใใใใใ่จใใคใใใชใใใฉใฃใกใงใใใ
ใใพใ ่จใฃใฆใใชใใฃใใใใใใใ่จใใคใใใงใใใ
ๅฅใฎ็ๅใงใ
ใใฃใ่จใใชใใฃใใใฉใใใใใ่จใใคใใใชใใใฉใฃใกใงใใใ
- Traditional Chinese (Taiwan)
@yuushalang8 @mocchijapan ็ใใใใใใจใใใใใพใ
็ใใใฎใใใใงใ ใใใ็่งฃใใพใใใ
ใใใๆ้ใใใใฐใๆๅพใซไผ่ฉฑใชใฉใใคใใใใใฆใใใ ใใพใใใงใใใใใ
็ใใใฎใใใใงใ ใใใ็่งฃใใพใใใ
ใใใๆ้ใใใใฐใๆๅพใซไผ่ฉฑใชใฉใใคใใใใใฆใใใ ใใพใใใงใใใใใ
- Japanese
@OuKY
ใๅจใซใฏใๅฎใฏๅคงไบใช่ฉฑใใใใใ ใใใพใ ่จใฃใฆใใชใใใ
ใใจใใฐๅฎใฏ้คๅญใงใใใจ่จใใใจใใพใ ่จใฃใฆใใชใใ
ใใใใ่จใใคใใใฏใใใใใใงใใใใซ่จใใคใใใฏใชใใๅฝๅๅ
ใฎ่ฉฑใ
ใใใใใใฐใใใฎ่ฉฑใฏใใ่จใฃใใฎ๏ผใ
ใใใใใพใ ่จใฃใฆใชใใ
ใใใใ่จใใคใใใฏใใใใฉใไฟ็ใใฆใใใ่จใใใฉใใ่ใใฆใใใ
ใๅจใซใฏใๅคงไบใช่ฉฑใใใใใ ใใใพใ ่จใฃใฆใชใใฃใใ
ๅฟใใฆใ๏ผใจๆฐไปใใใ
ใใใฎ่ฉฑใฏใใ่จใฃใใฎ๏ผใ
ใใใใใพใ ่จใฃใฆใชใใฃใใ
ๅฟใใฆใ๏ผ
ใใใใใใฐใใใฎ่ฉฑใใพใ ่จใฃใฆใใชใใฃใใชใปใปใปใ๏ผใฒใจใใใจ๏ผ
ใใพ่จใฃใฆใใชใใใจใๆใๅบใใใใฉใใใใใ่ใใใ
ใๅจใใ่ฉฑใใใใใๅใซใฏใพใ ่จใฃใฆใใชใใฃใใชใ
ใใใไฝใฎ่ฉฑ๏ผใ
ใใใใๅคงไบใช่ฉฑใใใใจใใๅใใชใ
๏ผใๅจใใ่ฉฑใใใใใๅใซใฏใพใ ่จใฃใฆใใชใใชใ
ใกใใฃใจใใใใใ
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skillsโ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free โ๏ธโจ.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free โ๏ธโจ.
Sign up
Related questions
Similar questions
- ใใพใ ่ท็ฉใ่ฉฐใๅงใใฆใใชใใใฏ่ช็ถใช่จใๆนใงใใ๏ผ
- are these both correct? do they mean different things? ใพใ ็ฉบๆธฏใซๅฐ็ใใฆใชใ and ็ฉบๆธฏใซใพใ ๅฐ็ใใฆใชใ๏ผ
- ใพใ ๅญฆๆ ก ใธ ่กใ ใซ ใฏ ๆฉใ ใงใ why ใซ after ่กใ, shouldn't it be ใฎ?
Recommended Questions
- What is the difference between ใๅฉใใใฏๆฏๆฅๅ ฌๅใงๆฃๆญฉใใฆใใพใใ and ใๅฉใใใฏๆฏๆฅๅ ฌๅใๆฃๆญฉใใฆใใพใใ ?
- What is the difference between ็ผ้กใใใใฆใใ and ใกใฌใใใใใฆใใ ?
- What is the difference between ๆ่ฌใงใ ๆ่ฌใใพใ and ใใใใจใใใใใพใ ?
- What is the difference between ๆๅฉ and ๆๅบ ?
- What is the difference between ๅฟ ้ and ๅฟ ไฟฎ ?
Topic Questions
- What is the difference between Could have and Should have ?
- What is the difference between "I'm counting for" and "I'm looking forward to" ?
- What is the difference between I can't help ~ and I can't help but ~ ?
- What is the difference between "the clinic" and "the doctor's office" ?
- What is the difference between May I turn on the air conditioner? and Could I turn on the air con...
Newest Questions
- What is the difference between "I finished my homework so I'll play videogames" and "I finished ...
- What is the difference between "stumble over words" and "stutter words" ?
- What is the difference between I saw the superbowl ( if you was footbal stadium) and I watched th...
- What is the difference between Could have and Should have ?
- What is the difference between occur and happen ?
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.