Question
09 Feb 12:46 PM

Question about French (France)

utilisation de „cool“ en français
Normalement j’entends seulement „c‘est cool!“ ou „il est cool“ concernant le comportement/style d’une personne (plutôt utilisé par les jeunes..)

Mais en discutant avec des Français j‘ai entendu „cool“ dans un autre context..

„Les Français sont cool concernant les crottes de chiens.“

„Mon mari est cool. Mais sont collègue au Gabon est tellement distrait qu‘il a oublié son arrivé et mon mari était un peu stressé...“

(Desolé, s‘il y a des fautes... ce sont des phrases que j‘ai entendu et j‘ai essayé de les reproduire le mieux possible...)

Est-ce qu‘on peut utiliser le mot „cool“ pour expliquer que quelqu’un est indiffèrent face à une situation (comme les crottes de chien)...?



Answers
Read more comments

French (France)

German

French (France)
Share this question
Newest Questions
Recommended Questions
Topic Questions