- Spanish (Spain)
-
Ukrainian
-
Italian
-
Esperanto
Я хочу досягти український паспорт скоро Does this sound natural?
- Ukrainian
- Russian
A little unnatural
Я хочу досягтискоро отримати український паспорт скоро.
Я хочу досягтискоро отримати український паспорт скоро.
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Russian
- Ukrainian
A little unnatural
Я незабаром хочу отримати український паспорт
Was this answer helpful?
- Ukrainian
Unnatural
Я хочу отримати скоро український паспорт
Was this answer helpful?
- Ukrainian Near fluent
- Russian
Unnatural
Я хочу отримати український паспорт якомога раніше.
Was this answer helpful?
A little unnatural
Найближчим часом я хочу отримати український паспорт
Was this answer helpful?
- Ukrainian
- Russian
A little unnatural
Я хочу досягтискоро отримати український паспорт скоро.
Я хочу досягтискоро отримати український паспорт скоро.
Досягти usualmente usamos para objetivos abstractos.
Si quieres subrayar un poco que luchaba por este pasaporte con la burocracia insoportable:
"Сподіваюсь, що скоро вже нарешті отримаю український паспорт!"
Was this answer helpful?
- Ukrainian
A little unnatural
Незабаром я хочу отримати український паспорт
Was this answer helpful?
- Russian
- Ukrainian
A little unnatural
Я хочу скоро отримати український паспорт
Was this answer helpful?
- Russian
- Ukrainian
Unnatural
Я хочу досягтиотримати український паспорт скороякомога скоріше.
Я хочу досягтиотримати український паспорт скороякомога скоріше.
Was this answer helpful?
- Spanish (Spain)
- Russian
- Ukrainian
Unnatural
@Oksen_97 навіщо вам український паспорт?
Was this answer helpful?
- Russian
- Ukrainian
A little unnatural
ЯНезабаром я хочу досягтиотримати український паспорт скоро
ЯНезабаром я хочу досягтиотримати український паспорт скоро
Was this answer helpful?
- Ukrainian
Unnatural
Я хочу досягтискоро отримати український паспорт скоро
Я хочу досягтискоро отримати український паспорт скоро
Was this answer helpful?
- English (US)
- Ukrainian
Unnatural
Я хочу швидко отримати український паспорт (if you want to say that you want to get the passport quickly)
Was this answer helpful?
- Ukrainian
- Russian Near fluent
Unnatural
Я хочу досягтискоро отримати український паспорт скоро
Я хочу досягтискоро отримати український паспорт скоро
Was this answer helpful?
- Ukrainian
- Russian Near fluent
Unnatural
Я хочу скоро отримати український паспорт
Was this answer helpful?
- Russian
- Ukrainian
Unnatural
Я хочу досягтиотримати український паспорт скоропошвидше.
Я хочу досягтиотримати український паспорт скоропошвидше.
Was this answer helpful?
- Ukrainian
A little unnatural
Я хочу досягтискоро український паспорт скородосягти
Я хочу досягтискоро український паспорт скородосягти
Was this answer helpful?
- Ukrainian
Unnatural
мабуть ви хотіли сказати я хочу отримати. паспорт можна отримати, досягти можна багатства чи нірвани
Was this answer helpful?
- Ukrainian
A little unnatural
Краще сказати "отримати", досягти це більше як achieve
Was this answer helpful?
- Ukrainian
Unnatural
Word "досягти" means achive something but pasport you get so you must used verb "Отримати"
Was this answer helpful?
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
Досягти usualmente usamos para objetivos abstractos.
Si quieres subrayar un poco que luchaba por este pasaporte con la burocracia insoportable:
"Сподіваюсь, що скоро вже нарешті отримаю український паспорт!"