Question
Updated on
18 Feb 2020
- Korean
-
Japanese
-
English (UK)
-
English (US)
Question about Japanese
What does 1. 彼女に会えるように毎日ここで待っている。
2. 彼女に会えるために毎日ここで待っている。
どうして1番は正解で、2番は間違った文章ですか? mean?
What does 1. 彼女に会えるように毎日ここで待っている。
2. 彼女に会えるために毎日ここで待っている。
どうして1番は正解で、2番は間違った文章ですか? mean?
2. 彼女に会えるために毎日ここで待っている。
どうして1番は正解で、2番は間違った文章ですか? mean?
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Japanese
「ように」は、それが可能かどうか分からないけど実現したらいいなと言う時に使う表現です。なので、"会えるように"だと、会えるか会えないか分からないけど会えることを願って、待っている。
「〜ために」は会える事が決まっている時に使う表現なので、会えるか会えないか分からない状況では使わないから間違いです。
なので、
"会う+ために"なら使えますが、その場合、毎日彼女とここで会う約束をしていて待ち合わせのためにここで待っている。と言うニュアンスになります。
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Korean
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
Sign up
Related questions
Similar questions
- 「彼女が大嫌いだと思うw」 What does this mean in English? "I think I really hate her lol"？
- Whats correct ?
- 彼女を思い出しているか？ Does this sound natural?
Recommended Questions
- What does what this mean "nakadashi" ? mean?
- What does 質料 mean?
- What does 💮🈵🉐🈹㊙️🈲㊗️ all of these emojis mean?
- What does Yowai mo ? mean?
- What does ロマンが詰まっている mean?
Topic Questions
- What does Booked a red-eye to hear mean?
- What does But it’s killing me killing me not to know - a lyrics from dagny’s song strawberry drea...
- What does I won't to see your pictures mean?
- What does jinx mean?
- What does patoot mean?
Newest Questions
- What does hello mean?
- What does let's do it mean?
- What does A man said "She sketches a little". Another man replied "Sketches" and continued "Not t...
- What does parameter and perimeter mean?
- What does Simply listen along why have an “along”.what it is different? Simply listen mean?
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
