- Vietnamese
- English (UK) Near fluent
-
English (UK)
-
French (France)
What is the difference between De rien and Avec plaisir ?Feel free to just provide example sentences.
- Vietnamese
- English (UK) Near fluent
- English (US)
- French (France)
De rien is used when someone thank you, you respond De rien.
Avec plaisir literally means with pleasure. You use it when someone asks you a request:
-Peux tu me prêter ton livre? (Can you lend me your book)
-Oui, avec plaisir. (Yes it would be a pleasure)
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Vietnamese
- English (UK) Near fluent
- English (US)
- French (France)
@chloe161 Yes that is true you can also say avec plaisir instead of de rien. And I dont think that there is any difference you can use both in this case
Was this answer helpful?
- Vietnamese
- English (UK) Near fluent
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
- What is the difference between Mange and Manges ?
- What is the difference between une and un and as an object or noun ?
- What is the difference between l'appareil photo and caméra ?
- What is the difference between avoir and disposer de ?
- What is the difference between Laisse-moi tranquille and Lâche-moi les baskets ?
- What is the difference between Help and Callaborating ?
- What is the difference between an hour delay and an hour’s delay ?
- What is the difference between while and whereas ?
- What is the difference between curly-haired and permed ?
- What is the difference between situation and circumstance and context ?
- What is the difference between wage and salary ?
- What is the difference between refreshment and drink and beverage ?
- What is the difference between I have and I get ?
- What is the difference between do you always have a banana for breakfast? and do you always eat a...
- What is the difference between decent and respectable ?
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
