Question
07 Mar 02:32 PM

  • Simplified Chinese (China)
Question about French (France)

Bonjour: vous pourriez m'aider a corriger les phrase ci- dessous? merci
1)cet apre-midi, j'ai vu( j'ai rencontre)mon amie et moi, j'ai porte le masque tous les
temps pour eviter les riques de contagion (ou pour contre les risques de contagion) , mais mon amie , lui( dans ce cas la, on utilise "lui' ou " elle"?) ,non, Je crois que l'on porte le masque , c'est pour proteger soi-meme , mais pour les autres aussi , c'est pour proteger de l'un a l'autre( each other)/ c;est pour nous nous protegeons.
PS: vous pouvez corriger toutes les phrases avec la facon de penser en francais , car j'ai souvent de la facon de penser de ma langue maternelle( ou bien la facon de penser en chinois). et des phrases que j'ai ecrit est tres chinois , pas les phrases francais
PS: vous pourriez m'aider a corriger la totalite, merci!!!

Answers
Read more comments

  • English (US)
  • French (France)
Share this question
Newest Questions
Topic Questions
Recommended Questions