Question
20 Mar 08:48 AM

Closed question
Question about Spanish (Spain)

What does Pues ya hemos hecho la mitad del camino. mean?

Contexto:
Recuerdas Los tres cerditos? Pues ya hemos hecho la mitad del camino. En esta historia, la industria del cibercrimen es el lobo. Los cerditos son nuestros más de 8.000 ayuntamientos. Y sus casitas de variable solidez son los sistemas informáticos y sedes electrónicas en que cada vez hacemos más de nuestras gestiones rutinarias. La fábula, cuyas primeras versiones escritas datan del siglo XIX, no ha perdido vigencia con la llegada de la era digital: no puedes resguardarte de la intemperie con un puñado de ramitas; no puedes proteger los datos de tus habitantes con un candado.

https://retina.elpais.com/retina/2019/11/26/ten...
Answers
Share this question
Read more comments

  • Spanish (Spain)

  • Spanish (Spain)
Share this question
Newest Questions
Topic Questions
Recommended Questions