- Japanese
-
Vietnamese
How do you say this in Vietnamese? 笑顔は美しい花と同じ、笑顔がある所に人は集まる。貴女（歳下）も良い人に恵まれるよう笑顔で！
- Vietnamese
@wata721 Nụ cười giống như bông hoa xinh đẹp, mọi người sẽ vây quanh nơi có những nụ cười. Hay luôn tươi cười, rồi em sẽ gặp được người thích hợp !
直訳ではありませんが、これの方が自然な言い方です。
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Vietnamese
Mỗi nụ cười đẹp như một đóa hoa vậy, thu hút bao người đến. Vậy nên các cô gái hãy cười thật nhiều để có thể gặp được thật nhiều người tốt nhé 😁
100%正しくないだろう、ごめんあさい
Was this answer helpful?
- Vietnamese
Theo bản dịch thì là nụ cười giống như những bông hoa xinh đẹp và mọi người tụ tập ở nơi có nụ cười. Với một nụ cười giúp bạn trẻ hơn và có thể làm những việc tốt.
Was this answer helpful?
- Vietnamese
cho nên các bạn phải cười nhiều hơn nha 😊😊🙂🙂
Was this answer helpful?
- Vietnamese
Nụ cười cũng giống như những bông hoa xinh đẹp, và mọi người tụ tập ở nơi có nụ cười. Với một nụ cười để bạn (trẻ hơn) có thể được ban phước với những người tốt!
Was this answer helpful?
- Vietnamese
Mỗi nụ cười đẹp như một đóa hoa vậy, thu hút bao người đến. Vậy nên các cô gái hãy cười thật nhiều để có thể gặp được thật nhiều người tốt nhé 😁
100%正しくないだろう、ごめんあさい
Was this answer helpful?
- Vietnamese
nụ cười cũng giống như những bông hoa xinh đẹp,và mọi người tụ tập ở nơi có nụ cười.Với một nụ cười để bạn (trẻ hơn) có thể được ban phước với những người tốt!
Was this answer helpful?
- Vietnamese
@wata721 Nụ cười giống như bông hoa xinh đẹp, mọi người sẽ vây quanh nơi có những nụ cười. Hay luôn tươi cười, rồi em sẽ gặp được người thích hợp !
直訳ではありませんが、これの方が自然な言い方です。
Was this answer helpful?
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
- How do you say this in Vietnamese? 絵を描く紙はありますか？ （あなたは絵を描く紙を持っていますか？）
- How do you say this in Vietnamese? Fuck You
- How do you say this in Vietnamese? アルファベットの大文字、小文字と数字でパスワードを作ってください。
- How do you say this in Vietnamese? PE DONDE SACASTE ESOS MUSCULOS
- How do you say this in Vietnamese? YOU'RE CHEATING ON ME
- How do you say this in English (US)? J’aime les frites
- How do you say this in English (US)? 你好
- How do you say this in English (US)? 私は、突然の質問には、あせってしまい答えられなくなります。
- How do you say this in English (US)? te atrapé o te tengo
- How do you say this in English (US)? Serendipity
- How do you say this in English (US)? forestation khác với afforestation
- How do you say this in English (US)? vale la pena
- How do you say this in English (US)? 質問があります
- How do you say this in English (US)? Comment dit-on un 'beauf' ?
- How do you say this in English (US)? “ありがとうございます”は長くて発音しにくいから、友達や家族には短く略して“ありがとう”でいいんだよ。
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
