Question
20 Mar 11:08 PM

Question about English (US)

How do you say this in English (US)? 思い出す 覚えている
Romaji
How do you say this in English (US)? omoidasu oboe te iru
Hiragana
How do you say this in English (US)? おもいだす   おぼえ て いる
Show romaji/hiragana

In Japanese, we use different verbs regarding memory.
One is about the action? and the other about is the state? as in:
彼は彼女のことを思い出した。 She had not been in his clear memory, but she came up to his memory.
彼は彼女のことを覚えていた。He didn't forget her or she has been in his memory.

I feel 思い出す is recall and 覚えている is remember as in
He recalled her. and He remembered her, but I'm not sure.
Answers
Share this question
Read more comments

  • English (US)

  • Japanese

  • English (US)

  • Japanese

  • English (US)
Share this question
Newest Questions
Topic Questions
Recommended Questions