Question
Updated on
21 Mar 2020
- Japanese
-
English (US)
-
Simplified Chinese (China)
Question about Simplified Chinese (China)
How do you say this in Simplified Chinese (China)? なんでそんなに詳しいの?
How do you say this in Simplified Chinese (China)? なんでそんなに詳しいの?
Answers
Read more comments
- Simplified Chinese (China)
- Simplified Chinese (China)
- Simplified Chinese (China)
@AnAnNNNNN のご回答に賛成です。中国語で言えば、「你为什么这么清楚?」、あるいは「你为什么这么了解?」です。以上の二つの表現の意味は全く同じです。
Was this answer helpful?
- Simplified Chinese (China)
確かに相手が答えてほしい場合には:你怎么这么了解?(なぜそんなに分かる)
ただ相手を褒める、また相槌なら場合には:你还挺了解的嘛。(よく分かるね)
Was this answer helpful?
- Simplified Chinese (China)
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
Sign up
Related questions
Recommended Questions
- How do you say this in Simplified Chinese (China)? 私はまだまだ中国語を話すのはできませんが、いつかあなたと中国語で話せるようになれたら嬉しいで...
- How do you say this in Simplified Chinese (China)? has anyone tried to bribe you
- How do you say this in Simplified Chinese (China)? 英语的 diarrhea
- How do you say this in Simplified Chinese (China)? 上司と部下の立場が逆転した
- How do you say this in Simplified Chinese (China)? それ小红书で見たことある!
Topic Questions
- How do you say this in English (US)? 風で飛ばされるよ!
- How do you say this in English (US)? 私からの手紙を待ってくれたお礼に、手紙と一緒に小さなプレゼントを君に送るよ。
- How do you say this in English (US)? 英語
- How do you say this in English (US)? こんにちは
- How do you say this in English (US)? 病句
Newest Questions
- How do you say this in English (US)? How to say?
- How do you say this in English (US)? cómo estás?
- How do you say this in English (US)? おやすみなさい
- How do you say this in English (US)? use
- How do you say this in English (US)? What different between expect and wonder?
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.