Question
Updated on
21 Mar 2020
- Traditional Chinese (Taiwan)
-
Korean
Closed question
Question about Korean
혼자서 한국어를 공부하고 있어요. ( 표현 ' ~아야만 / ~어야만 / ~해야만 ‘로 문장 만들기 )
책에서 배운 표현과 단어들로 문장을 만들고 있어요.
그런데 맞았는지 틀렸는지 몰라요..
아래 제가 만든 짧은 문장 내용이에요 . 문장에서 꼭 ' ~아야만 / ~어야만 / ~해야만 ' 를 사용해요.
.............
1.
(저는) 매일 아침에 꼭 커피 한잔을 마셔야만 머리가 아프지 않을 거예요.
OR
(저는) 매일 아침에 꼭 커피 한잔을 마셔야만 하루종일 정신을 차릴 수 있을 거예요.
2.
(저는) 매주 세번에는 운동해야만 오래동안 건강하게 살 수 있다고 믿는 사람들이 많아요.
.............
위에 제가 만든 것은 자연스러워요 ? ^^
제가 만든 문장에 대해서 다른 조언이 생각나면 뭐든지 알려주시겠어요?
혹시 시간이 있는 분이 계시면 제가 만든 문장에 대해서 좀 고쳐주시겠어요?
고쳐주시거나 가르쳐주시면 감사하겠습니다 ^^
혼자서 한국어를 공부하고 있어요. ( 표현 ' ~아야만 / ~어야만 / ~해야만 ‘로 문장 만들기 )
책에서 배운 표현과 단어들로 문장을 만들고 있어요.
그런데 맞았는지 틀렸는지 몰라요..
아래 제가 만든 짧은 문장 내용이에요 . 문장에서 꼭 ' ~아야만 / ~어야만 / ~해야만 ' 를 사용해요.
.............
1.
(저는) 매일 아침에 꼭 커피 한잔을 마셔야만 머리가 아프지 않을 거예요.
OR
(저는) 매일 아침에 꼭 커피 한잔을 마셔야만 하루종일 정신을 차릴 수 있을 거예요.
2.
(저는) 매주 세번에는 운동해야만 오래동안 건강하게 살 수 있다고 믿는 사람들이 많아요.
.............
위에 제가 만든 것은 자연스러워요 ? ^^
제가 만든 문장에 대해서 다른 조언이 생각나면 뭐든지 알려주시겠어요?
혹시 시간이 있는 분이 계시면 제가 만든 문장에 대해서 좀 고쳐주시겠어요?
고쳐주시거나 가르쳐주시면 감사하겠습니다 ^^
책에서 배운 표현과 단어들로 문장을 만들고 있어요.
그런데 맞았는지 틀렸는지 몰라요..
아래 제가 만든 짧은 문장 내용이에요 . 문장에서 꼭 ' ~아야만 / ~어야만 / ~해야만 ' 를 사용해요.
.............
1.
(저는) 매일 아침에 꼭 커피 한잔을 마셔야만 머리가 아프지 않을 거예요.
OR
(저는) 매일 아침에 꼭 커피 한잔을 마셔야만 하루종일 정신을 차릴 수 있을 거예요.
2.
(저는) 매주 세번에는 운동해야만 오래동안 건강하게 살 수 있다고 믿는 사람들이 많아요.
.............
위에 제가 만든 것은 자연스러워요 ? ^^
제가 만든 문장에 대해서 다른 조언이 생각나면 뭐든지 알려주시겠어요?
혹시 시간이 있는 분이 계시면 제가 만든 문장에 대해서 좀 고쳐주시겠어요?
고쳐주시거나 가르쳐주시면 감사하겠습니다 ^^
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Korean
2. 매주 세번 정도 운동해야만 오랫동안 건강하게 살 수 있다고 믿는 사람들이 많아요.
-> 2번에서 ‘저는’을 없애야 말이 될거같아요...!!
나머지는 다 맞는것 같습니다.
In Question 2, if omit ‘저는’, it can make sense. I think all is correct except 2.
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Korean
1. 저는 매일 아침에 꼭 커피 한잔을 마셔야만 머리가 아프지 않아요.
or
저는 매일 아침에 꼭 커피 한잔을 마셔야만 하루종일 정신이 멀쩡해요.
2. 매주 세번은 운동해야 오랫동안 건강하게 살 수 있다고 믿는 사람들이 많아요.
->2번 문장에는 ‘저는’보다는 ‘제가 생각하기에’가 좋을 거 같아요!
->세번에는은 세번은 이라고 쓰시는 게 맞는 표현이예요!
만드신 문장들 조금만 수정하면 아주 자연스러운 문장들 입니다!
Was this answer helpful?
- Korean
1.
(저는) 매일 아침에 꼭 커피 한잔을 마셔야만 머리가 아프지 않을 거예요.
= (저는) 매일 아침에 커피 한잔을 꼭 마셔야만 머리가 아프지 않아요.
OR
(저는) 매일 아침에 꼭 커피 한잔을 마셔야만 하루종일 정신을 차릴 수 있을 거예요.
= (저는) 매일 아침에 커피 한잔을 꼭 마셔야만 하루종일 정신을 차릴 수 있어요.
2.
(저는) 매주 세번에는 운동해야만 오래동안 건강하게 살 수 있다고 믿는 사람들이 많아요.
= 매주 세번 운동해야만 오래동안 건강하게 살 수 있다고 믿는 사람들이 많아요.
= 저는 매주 세번 운동해야만 오래동안 건강하게 살 수 있다고 믿어요.
"거예요"는 주로 상대방에게 쓰는 말입니다.
당신은 매일 아침에 커피 한잔을 꼭 마셔야만 머리가 아프지 않을 거예요.
당신은 매일 아침에 커피 한잔을 꼭 마셔야만 하루종일 정신을 차릴 수 있을 거예요.
Was this answer helpful?
- Korean
'~해야만'은 단정적인 느낌이 나는 표현이라서 '~할 거예요'로 문장을 끝내기엔 부자연스러운 부분이 있죠.
머리가 아프지 않을 거예요->머리가 아프지 않아요
차릴 수 있을 거예요-> 차릴 수 있어요
2번-> 매주 세 번은 운동해야만 오래동안 건강하게 살 수 있다고 믿는 사람들이 많아요.
Was this answer helpful?
- Traditional Chinese (Taiwan)
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
Recommended Questions
- só possui esses batchim duplos: ㄹㄱ-ㅂㅅ-ㄴㅈ-ㄹㄱ-ㄹㅎ- ㄴㅎ-ㄹㅌ-ㄹㅁ-ㄹㅍ-ㄹㄱ- ㄹㄱ-ㄴㅎ-ㅂㅅ-ㄹㅁ-ㄹㅂ- ㄴㅈ-ㄱㅅ?
- “감사하겠습니다”and “감사드리겠습니다” 무슨 차이가 있어요?
- 밑의 문장이 맞나요?? 어느 문장이 맞나요??
- 동영상 받아쓰기 확인 부탁드립니다 https://www.youtube.com/watch?v=Qgdl4UJQWaY 31분53초 종현 어설픈 관계는 좋아하지...
- 한 시간 전에 점심을 먹었는데 아직 배가 고파요 i have to fix this sentence in my homework, but i don't understand wh...
Topic Questions
- What’s it the correct form? Pilates on house Pilates in house Pilates at house
- Does this sentence make sense? “The police officier saw a car careening on the road while he was...
- How do you say "2m x 1m" in English? ex. I would like to buy a small rectangle area rug 2m x 1m.
- (at an ESL class) "Please check your answers against your partner's ones." Hello! Do you thin...
- Is “hands down” a synonym for “definitely” or “absolutely”?
Newest Questions
- What’s it the correct form? Pilates on house Pilates in house Pilates at house
- Which sound more natural? I do the laundry once every two days. I do the laundry every other day.
- Can someone check the grammar and advise about my daily. I don’t know but nasal is coming and ...
- which one is correct? there aren't mall and cinema or there isn't mall and cinema
- “I am so sorry for what I did” “That’s all right,my boy. But you need to apologize.” 请问这里的“That’s...
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
