Question
16 May 01:15 PM

Question about Simplified Chinese (China)

How do you say this in Simplified Chinese (China)? 一番好きな中国の料理は、重慶の豌杂面。辛さが選べるが、日本人の私には微辣がちょうど良い。
二番目は、東北料理の排骨炖豆角。味は最高だが、たまに食べた後に胃がもたれる。
三番目は、徽州の名物、毛豆腐。ご飯といっしょに食べたら美味しかった。

あ、でも、もっと素晴らしいものがあった!
それは豆乳と油条の組み合わせ!もしかしたら、これが一番かもしれない。
Romaji
How do you say this in Simplified Chinese (China)? ichiban suki na chuugoku no ryouri ha , taachin no 豌杂 men . tsura sa ga eraberu ga , nipponjin no watasi ni ha bi 辣 ga choudo yoi .
ni banme ha , touhoku ryouri no hai bone 炖豆 kaku . aji ha saikou da ga , tama ni tabe ta nochi ni i ga motareru .
san banme ha , 徽州 no meibutsu , mou toufu . gohan to issyo ni tabe tara oisikah! ta .

a , demo , motto subarasii mono ga ah! ta !
sore ha tounyuu to abura jou no kumiawase ! mosika si tara , kore ga ichiban kamo sire nai .
Hiragana
How do you say this in Simplified Chinese (China)? いちばん すき な ちゅうごく の りょうり は 、 たーちん の 雎梧揩 めん 。 つら さ が えらべる が 、 にっぽんじん の わたし に は び 辣 が ちょうど よい 。
に ばんめ は 、 とうほく りょうり の はい ぼね 炖豆 かく 。 あじ は さいこう だ が 、 たま に たべ た のち に い が もたれる 。
さん ばんめ は 、 徽州 の めいぶつ 、 もう とうふ 。 ごはん と いっしょ に たべ たら おいしかっ た 。

あ 、 でも 、 もっと すばらしい もの が あっ た !
それ は とうにゅう と あぶら じょう の くみあわせ ! もしか し たら 、 これ が いちばん かも しれ ない 。
Show romaji/hiragana

Answers
Read more comments

  • Simplified Chinese (China)

  • Simplified Chinese (China)
  • Traditional Chinese (Hong Kong)

  • Japanese

  • Japanese

  • Simplified Chinese (China)

  • Simplified Chinese (China)

  • Japanese
Share this question
Newest Questions
Topic Questions
Recommended Questions