Question
Updated on
16 May 2020
- Italian
-
Simplified Chinese (China)
-
Korean
Question about Simplified Chinese (China)
Lots of Chinese people told me to ask this question to more Chinese people and they suggested me to just ask it again ahahah because they said that the respond depends on what a person thinks too. So, after this long discourse, the question is: What surname would you choose to make a good match with the name 逍遥 other than 李?
And then a question of mine, that I already asked as well but got just one answer (maybe that answer should've been satisfying) is: What name would you choose if you wanted it to mean "freedom"?
Lots of Chinese people told me to ask this question to more Chinese people and they suggested me to just ask it again ahahah because they said that the respond depends on what a person thinks too. So, after this long discourse, the question is: What surname would you choose to make a good match with the name 逍遥 other than 李?
And then a question of mine, that I already asked as well but got just one answer (maybe that answer should've been satisfying) is: What name would you choose if you wanted it to mean "freedom"?
And then a question of mine, that I already asked as well but got just one answer (maybe that answer should've been satisfying) is: What name would you choose if you wanted it to mean "freedom"?
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Simplified Chinese (China)
I think"任" better than“李”
And I will choose name“言逸飞” to show the meaning of freedom. Because we have a famous poem“俱怀逸兴壮思飞”
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Simplified Chinese (China)
I prefer “任逍遥”. “任” is a Chinese surname which can mean “任意” (as one wishes). So “任逍遥” kind of sounds like “as free as he wants”.
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
- Italian
- Italian
- Italian
@TCBN_KNK Let me ask you something, if you had to introduce this name, so 任逍遥, in order to make others understand the exact characters that it has, how would you do that??
- Simplified Chinese (China)
yes,“言”=say in Chinese.
This surname will give you a felling of expression
Was this answer helpful?
- Italian
- Simplified Chinese (China)
- Italian
- Simplified Chinese (China)
@FraRotu (⊙ω⊙) I would simply explain the meaning of “任”, “逍遥”, and their combination. That’s the usual way for us to explain our names among Chinese people.
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
- Italian
@TCBN_KNK So you don't think I could like "break down" the character 任 or like using a 成语 to refer to 任?
Besides this question⬆️, are there actually 成语s with 任 in them?
Besides this question⬆️, are there actually 成语s with 任 in them?
- Simplified Chinese (China)
@FraRotu I just checked the dictionary and I don’t think there is one 成语 or poem that you can combine “逍遥” with any surname.
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
- Italian
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
Recommended Questions
- 好死不如赖活は中国人の習性として使われています。しかもこれは良くないことのように言われています。 なぜですか?
- 益州郡的大姓 是一个人还是一群人？
- please, what's the meaning of 非做不可 in the sentence 当生活剩下非做不可
- 好吃 = delicious I also learned that you can use 好香 to describe good food. (taste, fragrance etc) I...
- 请问“明天见！”这句话可不可以发给老师的邮件里使用？ 我要给中文老师发邮件，明天有课，所以我想用“明天见！”结尾，但不知道这样会不会够礼貌。
Topic Questions
- How do you say "2m x 1m" in English? ex. I would like to buy a small rectangle area rug 2m x 1m.
- (at an ESL class) "Please check your answers against your partner's ones." Hello! Do you thin...
- Is “hands down” a synonym for “definitely” or “absolutely”?
- 📍Do these have the same meaning and sound natural? The perception of how the word sounds like wo...
- These revisions maintain the same meaning while providing a smoother flow to the sentences. Is t...
Newest Questions
- I am grateful for any help you can provide.🙇 ＿＿＿＿twice a week helps my mom keep in good shape. ...
- Is this correct? This picture gives off a calm atmosphere. Maybe there's a better way to say th...
- Please let me know. When posting questions in HiNative, The following appears often these days...
- Is "as for my take" natural to use in everyday conversation?
- "He always gives me a hard time at work. He sucks energy out of me." Hi, are the sentences above...
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
