What does je me suis ébroué mean?

See a translation

Larousse dit:

Souffler bruyamment en secouant vivement la tête, par peur ou par impatience, en parlant d'un animal, notamment du cheval.
S'agiter, s'ébattre pour se nettoyer, en particulier pour se débarrasser de l'eau : Le chien s'ébroue.

J'opterais pour le deuxième sens: Il se secoue, se tourne et se retourne dans cette oeuvre. Il ne fait pas que la repirer, c'est devenu son élément, l'endroit où il vient s'ébrouer, se débarasser de tout ce qui le parasite, le gêne, comme un chien mouillé dans l'herbe. :-)