Question
cn_
03 Jun 04:57 AM

  • Japanese
Question about Korean

韓国語について
教えてください。

①-는/(으)ㄴ 것이다
②-(으)ㄹ 것이다
③-것 같다

この3つがいつも混同してしまいます。

役が全然違うのは分かるんですが、

何かいい区別の仕方ありませんか?

たまにニュアンスの似ている例文などで

自分の思っていた文法では無いものを使ったりすることがあるので難しくて……

いくつか例文を書いてくださるのでも構いません。

何卒回答をよろしくお願いします。
Romaji
kankoku go nitsuite
osie te kudasai .

① 는 /( 으 ) ㄴ 것이다
②( 으 ) ㄹ 것이다
③ 것 같다

kono 3 tsu ga itsumo kondou si te simai masu .

yaku ga zenzen chigau no ha wakaru n desu ga ,

nani ka ii kubetsu no sikata ari mase n ka ?

tamani nyuansu no ni te iru reibun nado de

jibun no omoh! te i ta bunpou de ha nai mono wo tsukah! tari suru koto ga aru node muzukasiku te … …

ikutsu ka reibun wo kai te kudasaru no demo kamai mase n .

nanitozo kaitou wo yorosiku onegai si masu .
Hiragana
かんこく ご について
おしえ て ください 。

①- 는 /( 으 ) 繖え 것이다
竭。-( 으 ) 繖け 것이다
竭「- 것 같다

この 3 つ が いつも こんどう し て しまい ます 。

やく が ぜんぜん ちがう の は わかる ん です が 、

なに か いい くべつ の しかた あり ませ ん か ?

たまに にゅあんす の に て いる れいぶん など で

じぶん の おもっ て い た ぶんぽう で は ない もの を つかっ たり する こと が ある ので むずかしく て … …

いくつ か れいぶん を かい て くださる の でも かまい ませ ん 。

なにとぞ かいとう を よろしく おねがい し ます 。
Show romaji/hiragana

Answers
Read more comments

  • Korean

  • Korean
Share this question
Newest Questions
Topic Questions
Recommended Questions