「ここまで状態良く、そして写実的に、金属に絵を描く技術なんて、知らないのだから。」に関して、その「状態良く」とは、「状態が良くて」という意味でしょうか？それとも、「状態良く描く」という意味でしょうか？

See a translation

回答ありがとうございます。
長文になりますが、補足しました。

<0157> 諦めの言葉を頭に浮かべて、石の欠片をコツと蹴った。
<0158> ―――カンっ、
<0159> 　＠エレナ「ん……？」
<0160> 私の蹴り上げた石は、どこへと飛んだのだろうか。\n高い金属音が、辺りに響いた。
<0161> 　＠マリー「ねえ、今の音は……？」
<0162> その音はマリーの耳にも届いているらしい。\n空耳ではない、しかし聞き慣れない音だ。
<0163> 足の先が向いている方へと向かい、積もった石壁が目に入る。
<0164> 高い石くれのなかに、ひとつだけ、色の違う何かがあると気づいた。
<0165> 　＠エレナ「……ここに、何かあるみたいね」
<0166> ガラス瓶ではないだろうことは分かっていたけれど、\nそれでも、掘らずにはいられない。
<0167> 建物と同じく取り残された家具であったとしても、\n何でも良い、何かを見つけたかった。
<0168> 　＠マリー「……あ、出てきた」
<0169> しばらく掘り進めるうちに、\n金属音の正体が、ようやく外へと身体を出した。
<0170> 　＠エレナ「やっぱり、金属のようだけど……」
<0171> 石の中から出てきたのは、金属の箱のようなものだ。
<0172> 金属自体は珍しくもない。\n形もさほど、特殊なものでもなかった。
<0173> 問題は、その箱のフタにあった。
<0174> 　＠マリー「すごく綺麗な絵だね」
<0175> 　＠エレナ「そうね……」
<0176> 箱のフタには、何やらカラフルな絵が描かれていた。\n恐らく描かれているのは、クッキーだろうか。
<0177> 私たちの使うインクと違うことは、ひと目で分かった。
<0178> ここまで状態良く、そして写実的に、\n金属に絵を描く技術なんて、知らないのだから。
<0179> 　＠エレナ「ガラス瓶ではなかったけれど……」
<0180> 　＠マリー「ええ、これも地図の示す物に違いないわ！」

回答ありがとうございます。
つまりエレナたちは、状態良く絵を描く技術と写実的に絵を描く技術が知らないということですか？

ありがとうございます。理解できました。