Question
23 Jun 12:23 AM

  • Simplified Chinese (China)
Closed question
Question about Japanese

金継ぎはそんな心の痛手までやさしくいたわってくれる伝統の技術だ。もしもの時に助けてくれる人がいると思うと心底有リ難い。けれど、だからこそ指先には神経を使ってぞんざいな扱いはすまいと、見事に修復された器を手に思っている。
その中、
「修復された器を手に思っている」は、文法的にわかりません。それは省略の表現ですか、後倒し(前の部分を後ろに倒す)の手法ですか

Answers
Share this question
Read more comments

  • Japanese

  • Japanese
Share this question
Newest Questions
Topic Questions
Recommended Questions