- Japanese
-
French (France)
How do you say this in French (France)? このカップルは何度か別れたり付き合ったりを繰り返してる。
- French (France)
« Ce couple s'est séparé et s'est réconcilié à plusieurs reprises »
« Ce couple se sépare et se retrouve sans cesse »
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- French (France)
- English (US) Near fluent
Ce couple a cassé et s'est remis ensemble plusieurs fois (familiar)
Ce couple s'est séparé et réconcilié plusieurs fois (more formal)
Was this answer helpful?
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
- How do you say this in French (France)? I don't feel that way anymore
- How do you say this in French (France)? "to kill time"
- How do you say this in French (France)? I’ll miss you when I come back here in November.
- How do you say this in French (France)? I have just shared with you all the 10 new files.
- How do you say this in French (France)? como se diz "porque"?
- How do you say this in English (US)? J’aime les frites
- How do you say this in English (US)? 你好
- How do you say this in English (US)? te atrapé o te tengo
- How do you say this in English (US)? Serendipity
- How do you say this in English (US)? who can teach me some English on WeChat
- How do you say this in English (US)? 能给我拍照吗？
- How do you say this in English (US)? Quiero aprender
- How do you say this in English (US)? このジュース美味しい
- How do you say this in English (US)? あなたの仕事が落ち着いた頃、まだあなたの心の中に私が残っていれば連絡をください
- How do you say this in English (US)? Abrochar
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
